This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '10 deu>por kumpel companheiro easy just_closed no
4 Jul 15 '10 deu>por strassenverkehrsamt Departamento Nacional de Trânsito easy closed ok
4 Oct 16 '07 deu>por Werberecht Direito da publicidade easy closed ok
- Nov 10 '06 deu>por bestimmungsgemäße uso pretendido/utilização pretendida easy closed ok
- Oct 28 '05 deu>por Standweg Dica easy open no
- Oct 8 '05 deu>por Touren- und Variantenfahrer Info easy closed no
3 Oct 6 '05 deu>por ungeteilte Sekundarstufe dica easy closed no
4 Jun 8 '05 deu>por versandweg modo de distribuição easy closed no
4 Jun 2 '05 deu>por FP +++ easy closed no
4 Apr 6 '05 deu>por TR TR easy closed no
4 Apr 6 '05 deu>por PU Sohle sola em poliuretano easy closed no
- Mar 17 '05 deu>por runtrundmutter porca redonda easy open no
3 Dec 9 '04 deu>por Verzeiger Verzeigen easy closed no
- Dec 9 '04 deu>por rausgestellt foi retirada easy closed ok
4 Dec 9 '04 deu>por Avisieren des Geldes notificações de pagamentos easy closed ok
4 Oct 22 '04 deu>por Mode für Profis Denke, das kann man sagen. easy closed no
- Jun 4 '04 deu>por Kandierter Kaffee "café glacé" easy closed no
4 Apr 1 '04 deu>por ***Sporenrad roda dentada easy closed ok
- Mar 10 '04 deu>por ***Laugengebäck Anmerkung zur Ana's Antwort easy closed ok
- Mar 8 '04 deu>por ***außerstreitiges Verfahren processo voluntário easy closed ok
- Mar 3 '04 deu>por Ablaufdatum dia final easy closed ok
4 Mar 1 '04 deu>por Vollspoiler spoiler integral easy closed ok
- Mar 1 '04 deu>por Wegfahrsperre bloqueador easy closed ok
- Feb 26 '04 deu>por Zu viele Suchergebnisse Demasiados resultados de busca easy closed no
4 Feb 24 '04 deu>por Wandkalender Calendários de Parede easy closed ok
2 Feb 23 '04 deu>por **** an Dach und Fach invólucro easy closed no
- Feb 17 '04 deu>por PERGUNTA! sob as seguintes categorias easy closed no
- Feb 16 '04 deu>por Schrifgrad Tamanho do texto easy closed ok
- Feb 3 '04 deu>por Bewerbungsformular Pedido Online easy closed ok
- Jan 14 '04 deu>por nimms leichter é tão simple easy open no
- Nov 19 '03 deu>por Guten Tag! Wie geht es ihnen? Anmerkung zur kleinen Meinungsverschiedenheit mit Jan. easy closed ok
- Nov 13 '03 deu>por kratzfest (Portugal) anti-risco easy closed ok
- Nov 13 '03 deu>por (optische) Speichermedien (Portugal) URGENTE Armazenamento Óptico easy closed ok
3 Nov 1 '03 deu>por Nullsummenspiel * easy closed ok
4 Nov 1 '03 deu>por geschulter Personal vs ausgebildeter Personal Concordo easy closed ok
- Oct 5 '03 deu>por Radlauf movimenta da roda easy closed ok
- Sep 16 '03 deu>por Auslieferung despachar / entregar (entrega) easy closed ok
- Mar 26 '03 deu>por Registerkarte guias easy closed ok
Asked | Open questions | Answered