Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '09 eng>deu solution life-cycle Lebensdauer der ... pro closed ok
- Mar 14 '08 deu>eng Prima Klima great climate pro closed no
- Feb 28 '08 eng>deu Your connection to the most trusted name in gas detection! Ihr direkter Draht zum zuverlässigsten Partner für Gasmesstechnik pro closed ok
- Feb 24 '08 eng>deu It’s all about Unsere Aufgabe: pro closed no
- Jan 6 '08 eng>deu How not to annoy your customers Werbung? Ja, aber richtig! pro closed ok
- Nov 27 '07 eng>deu where doing well means being well Das gute Leben pro closed no
- Nov 18 '07 deu>por sehr auf das unmittelbare Miteinander muito da colaboração dire(c)ta pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>por jousting match of sorts duelo de cavaleiros - vence o o menos vulnerável pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>deu spirit of wonder and curiosity zauberhafte, erwartungsvolle Stimmung pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>deu in no way references nicht mit ... gleichgesetzt pro closed ok
4 Dec 9 '05 eng>deu ENDS Ende pro closed ok
3 Apr 26 '05 ita>deu case history Projekte pro closed no
- Mar 15 '05 deu>eng Anmache chat up pro closed ok
- Oct 5 '04 deu>eng noch nicht rechnet it does not pay pro closed no
- Oct 1 '04 deu>eng um die Welt rollen to wheel around the word pro closed ok
- Sep 17 '04 por>eng garoto propaganda the face for pro closed ok
- Jun 6 '04 deu>eng Sich nicht erst seit gestern mit Effizienz beschaeftigen not being a novice in the field of efficiency pro closed no
- Jun 4 '04 deu>eng Ein Plädoyer für die Effizienz Pleading the case for efficiency pro closed ok
2 Apr 14 '04 por>eng teimosos roly-polies pro closed ok
- Nov 10 '03 eng>deu The new identity comes to life in a logo ... widerspiegelt sich in einem Logo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered