This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '19 eng>esl award or other funding subvención pro closed ok
4 Aug 28 '19 eng>esl break down silos derriba los silos pro closed no
- Jul 8 '19 eng>esl global sector lead responsable/responsable de equipo pro closed ok
4 Apr 20 '19 esl>eng corresponde más falls more within the competence of... pro closed ok
- Feb 6 '19 eng>esl Certificate of insurance and policy póliza y certificado de seguro pro closed ok
4 Dec 8 '18 eng>esl food animal supply chain cadena de suministro/abastecimiento de animales destinados a la producción de alimentos pro closed ok
4 Nov 28 '18 eng>esl infrastructural support and product providers proveedores de productos y servicios de infraestructura pro closed ok
- Oct 13 '18 esl>eng no mezclar temas they avoided mixing up topics/matters pro closed ok
4 Oct 5 '18 esl>eng Ejemplar de consulta en línea Online Sample for Reference pro closed ok
- Sep 22 '18 eng>esl Swamp politician político corrupto pro closed ok
4 May 20 '18 eng>esl Damages cap monto/límite máximo en daños pro closed no
- May 18 '18 eng>esl filings presentaciones pro closed no
4 May 13 '18 eng>esl Reduced by el importe/monto se reducirá en .... pro closed no
- May 8 '18 eng>esl Plan provisions prestaciones contempladas en el plan pro closed no
- Apr 20 '18 eng>esl appreciation con especial atención a / con foco en pro closed no
4 Apr 6 '18 eng>esl practical work placement subjects temas/materias relacionadas con prácticas laborales pro closed no
- Apr 6 '18 eng>esl fully operating en pleno funcionamiento/en plena operación pro closed no
- Aug 29 '17 eng>esl Went into cash abrió posiciones de efectivo pro closed no
3 Jul 11 '17 esl>eng 'al comparable' benchmark pro closed no
4 Feb 3 '17 eng>esl high-energy risks riesgos relacionados con la alta energía pro closed no
- Nov 8 '16 eng>esl gig economy economía informal pro closed no
- Sep 26 '16 eng>esl engages participa en ... pro closed no
4 Sep 24 '16 eng>esl Non-insurance benefit beneficios no relacionados con el seguro pro closed ok
- Aug 16 '16 eng>esl people services servicios para las personas/para la gente pro closed no
- Jul 4 '16 eng>esl attainment of quality employment el logro de empleos de calidad pro closed no
4 Apr 30 '16 eng>esl turnover requirements requisitos de volumen de transacciones pro closed ok
- Apr 29 '16 esl>eng GIS Conmutadores con aislamiento de gas pro just_closed no
3 Apr 28 '16 eng>esl brokerages agentes de bolsa/intermediarios/corredores pro closed ok
- Apr 21 '16 eng>esl People Team equipo/departamento de Recursos Humanos pro closed ok
- Apr 17 '16 esl>eng merendero soup kitchen pro closed ok
4 Apr 6 '16 eng>esl PAYABLE si su estatus migratorio lo habilita a recibir pagos pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>esl spinoff división pro closed no
- Mar 22 '16 eng>esl basic essay format formato de ensayo básico pro closed no
4 Mar 12 '16 eng>esl insurance awarding (líder mundial de las entidades/organizaciones) que otorgan las licencias para los profesionales de pro closed ok
- Jan 6 '16 eng>esl Produce a short run operar en series cortas de producción pro closed no
- Dec 8 '15 esl>eng a desarollar to cover pro closed no
4 Nov 24 '15 esl>eng el ejercicio de un liderazgo de servicio ... by exercising a kind of leadership that is focused on service pro closed ok
- Aug 9 '15 esl>eng suficiente antelación sufficiently (far) in advance pro closed no
- Aug 9 '15 eng>esl prompt question preguntas provocadoras pro closed ok
4 Aug 8 '15 eng>esl mismatched incentives incentivos carentes de correlación/correspondencia pro closed ok
4 Aug 6 '15 eng>esl mapping Identificar las fortalezas de determinados socios pro closed ok
4 Aug 4 '15 eng>esl Human Capital Matrix matriz de desarrollo de capital humano/matriz de capital humano pro closed ok
- Jul 21 '15 esl>eng analiza la política “desde abajo” en situaciones conflictivas uses a bottom-up analysis for politics in troubled situations pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>esl Deemed collections cobranzas consideradas realizadas pro closed no
2 Jul 3 '15 eng>esl one fold en una sola hoja/página pro closed no
4 Jun 28 '15 eng>esl have been driven by han sido impulsados por pro closed ok
- Apr 23 '15 eng>esl graduating the project to al pasar el proyecto al país .... pro closed ok
- Apr 13 '15 eng>esl managing for gestión por resultados pro closed ok
4 Mar 27 '15 eng>esl impact your XXX reports podría afectar sus informes XXX pro closed no
- Feb 21 '15 esl>eng La deuda atenaza la recuperación Debt is strangling/strangles recovery pro closed ok
Asked | Open questions | Answered