Working languages:
English to French
French to English
English (monolingual)


Local time: 18:06 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
User message
French to English translator specializing in Cement, Concrete and Construction Materials <br> (7 years experience as in-house technical translator for Lafarge, France)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringManufacturing
IT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 47, Questions answered: 44, Questions asked: 17
Glossaries informatique
Translation education Master's degree - CSU Fullerton
Experience Years of experience: 17. Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Traduction et relecture dans les domaines suivants :
Keywords: géographie, informatique, manuel utilisateur, linguistique, marketing, brochures, publicité

Profile last updated
Feb 25, 2011

More translators and interpreters: French to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search