Working languages:
Persian (Farsi) (monolingual)
English to Persian (Farsi)
French to Persian (Farsi)

Marziya Mirzaee
Certified translator and interpreter

Rajaee town, Mashhad city, Iran
Local time: 09:59 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) (Variants: Hazaragi, Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Transcreation, Language instruction, Copywriting, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Transcription, Interpreting
Expertise
Specializes in:
LinguisticsFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedia / Multimedia
Internet, e-CommerceLaw (general)
Translation education Bachelor's degree - IELTS
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher

CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
An experienced freelance translator. Not just I deliver accurate and understandable translation, but also I bring deep cultural understanding and attention to detail to every project. With a bachelor of translation studies in 2017 and winning the first place in Mashhad translation candidates.
I am committed to maintaining the highest standards of quality. Best proud achievement include translating agreement given by foreign secretary 22 of December.
Keywords: French, English, Persian, teaching, proofreading, transcription, typing, voiceover, book translation, interpretation


Profile last updated
Feb 14