https://www.proz.com/profile/35326?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 '02 fra>eng le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression d General Manager of Competition, Consumer Affairs and Fraud Prevention pro closed ok
- Sep 19 '02 fra>eng Maison Commune City Hall pro closed ok
- Sep 19 '02 fra>eng Ingenieur Municipal city engineer pro closed no
- Aug 19 '02 fra>eng qui font le lit de create the lining/create the botton pro closed ok
4 Jul 22 '02 fra>eng salle d\'eau shower/bathing facility pro closed ok
- Jul 18 '02 eng>fra Associates Degree license pre-universitaire pro closed ok
- Jun 26 '02 fra>eng crédits de paiement credit/credited funds/available funds pro closed no
- Jun 26 '02 fra>eng Vu le proces-verbal de l'examen du baccalaureat general etabli le xxxx, par le p based on the results of the Baccalaureat test pro closed ok
- Jun 26 '02 fra>eng fonctionnement juridique "legal role/function" of the company pro closed no
- Jun 20 '02 eng>fra suit of petition demande de proces pro closed ok
- Jun 20 '02 eng>fra making the numbers atteindre les objectifs financiers pro closed ok
4 Jun 20 '02 eng>fra stay in touch and in town continuer les courses pro closed ok
- Jun 20 '02 fra>eng alvéole honeycombed cells/compartments pro just_closed no
- Jun 17 '02 eng>fra Follow-through suivre le coup pro closed ok
- Jun 17 '02 eng>fra damp proof course (dpc) Impermeable pro closed ok
- Jun 17 '02 eng>fra roll with the punch encaisser les coups de l'adversaire pro closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng effectuée completed/executed pro closed no
- Jun 8 '02 fra>eng please proofread/edit 3 sentences Note to the manufacturers.... pro closed ok
4 Jun 6 '02 eng>fra heads up Prevenir pro closed ok
- Jun 4 '02 eng>fra When Khaki Meets Pinstripe les Khakis (les militaires?) vs les businessman pro closed no
- Jun 4 '02 eng>fra $20/K yr $20,000 (dollars) per year easy closed ok
- May 31 '02 fra>eng langue paternelle father's native language easy closed no
- May 29 '02 fra>eng ceinture Belt pro closed no
Asked | Open questions | Answered