Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 17 '07 ita>eng colto (see context) captured pro closed ok 4 Mar 15 '07 ita>eng spioventi gable pro closed ok 4 Dec 29 '06 ita>eng campanili romanico-delfinali. bell towers in local Romanesque style pro closed no 4 Dec 15 '06 ita>eng title of a seminar in a language pair not my own Late Hellenistic black-glazed pottery in the northeastern Iberian peninsula: pro closed no 4 Dec 12 '06 ita>eng monomaterico all-steel (in this case) pro closed no - Nov 28 '06 ita>eng da stanza "da stanza" (medium-sized) pro closed ok 4 Oct 12 '06 ita>eng reliquiario a bicchiere reliquary-monstrance pro closed ok 4 Sep 26 '06 ita>eng illustrazioni di piante arboree e vegetali illustration of trees and plants/vegetables pro closed no - Sep 21 '06 ita>eng fondata dai Greci founded by the Greeks easy closed ok 4 Sep 20 '06 ita>eng nostri colli our hills pro closed ok 4 Mar 14 '06 ita>eng Oschi Oscans pro closed ok 4 Mar 2 '06 ita>eng olla vase, jar pro closed ok - Mar 2 '06 ita>eng massa di cacao cocoa mass pro closed ok 4 Feb 27 '06 ita>eng stanze di rappresentanza stanze pubbliche pro closed ok 4 Feb 14 '06 ita>eng Oltrepò Pavese Oltrepò Pavese pro closed no 4 Feb 7 '06 ita>eng la linguetta a strappo delle lattine delle bibite ring pull pro closed no 4 Jan 25 '06 ita>eng anello di congiunzione link pro closed no 4 Jan 24 '06 ita>eng percorsi ad anello Loops pro closed ok 3 Jan 21 '06 ita>eng INDICE TERRITORIALE (IT) Land use index/coefficient pro closed no 4 Jan 11 '06 ita>eng effetto scenografico spectacular pro closed ok 4 Jan 9 '06 ita>eng a misura d'uomo people-oriented/friendly pro closed ok - Jan 3 '06 ita>eng cresta vegetale grassy ridge pro closed ok 4 Dec 31 '05 ita>eng fraschete woods (or possibly mulberry groves???) pro closed no 4 Apr 26 '05 ita>eng simmastia symmastia pro closed no 4 Feb 23 '05 ita>eng Canten tuc lontan da Napoli se moeur ma po’ i vegnen chi a Milan Cantonono tutti "lontano da Napoli si muore", ma poi vengono qui a Milano pro closed no 4 Feb 20 '05 ita>eng grassi da condimento di origine vegetale vegetable oils (for dressings) pro closed no 4 Jan 14 '05 ita>eng pelle con concia cavallino pony skin pro closed ok 3 Sep 24 '04 ita>eng passo carraio vehicle entrance pro closed ok 4 Jun 3 '04 ita>eng arti plastiche e pittoriche plastic and pictorial arts pro closed ok 4 Jun 1 '04 ita>eng pallettizzatori, depallettizzatori palletisers/depalletisers easy closed no 4 May 31 '04 ita>eng martoriando la spina dorsale mutilating/contorting its backbone/spine easy closed ok - May 31 '04 ita>eng lactovegettaliano lacto-vegan easy closed no 4 May 29 '04 ita>eng GIOCO DELLA CORDA skipping pro closed ok 4 May 29 '04 ita>eng Cicciottella chubby pro closed ok 4 May 19 '04 ita>eng mezzaluna fertile/ civiltà stanziali Fertile Crescent pro closed no 4 May 17 '04 ita>eng barchessa open barn pro closed no 3 May 14 '04 ita>eng conservanti preservatives easy closed ok - May 13 '04 ita>eng premio d'incoraggiamento incentive award pro closed ok - May 13 '04 ita>eng parete di pietre posate a secco dry-stone wall pro closed ok 4 May 13 '04 ita>eng magliera calata full-fashioned knitwear pro closed ok 4 May 13 '04 ita>eng frutta sabbiata crystallised fruit pro closed ok - Apr 24 '04 ita>eng iniziatiche esoteric pro closed ok 3 Apr 24 '04 ita>eng polmone di guidovia belt station pro closed ok - Apr 24 '04 ita>eng abbassatore descender pro closed ok 4 Apr 22 '04 ita>eng CHIMICO-FARMACEUTICA chemical-pharmaceutical pro closed ok 4 Apr 22 '04 ita>eng Componenti per ciclo e motociclo bicycle and motorcycle components pro closed ok 4 Apr 21 '04 ita>eng cardo cardo (maximus) pro closed ok 4 Apr 21 '04 ita>eng gomma clorobutilica chlorobutyl rubber pro closed ok 4 Apr 15 '04 ita>eng fascione marcapiano; con finestre riquadrate ed un forte cornicione a mensole string-course band; with framed windows and an overhanging cornice easy closed no 4 Apr 15 '04 ita>eng prono porch/pronaos easy closed no Asked | Open questions | Answered