Lingue di lavoro:
Da Italiano a Spagnolo
Da Inglese a Spagnolo
Da Spagnolo a Italiano
Maria Clara Canzani
Más de 30 años de experiencia

Argentina
Ora locale: 22:43 -03 (GMT-3)

Madrelingua: Spagnolo 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Esperienza
Specializzazione:
Arte, Arti applicate, PitturaReligione
Medicina (generale)Linguistica
Computer (generale)Computer: Sistemi, Reti
IT (Tecnologia dell'informazione)Computer: Software
Computer: HardwarePsicologia

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 125,440

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 775
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe
Da Italiano a Spagnolo - Tariffe: 0.05 - 0.06 USD a parola / 30 - 38 USD all'ora
Da Inglese a Spagnolo - Tariffe: 0.05 - 0.06 USD a parola / 30 - 38 USD all'ora
Da Spagnolo a Italiano - Tariffe: 0.06 - 0.07 USD a parola / 40 - 48 USD all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 716, Risposte a domande: 375, Domande inviate: 148
Portfolio Traduzioni di prova presentate: 1
Esperienza Anni di esperienza: 35 Registrato in ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Italiano (University of Perugia, verified)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Sito Web http://www.traduccionesmcc.com.ar
Events and training
Azioni professionali Maria Clara Canzani sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Biografia
Especializada en religión, arte, restauración, ciencia y tecnología.

Todo lo referente a hardware, software e informática en general. Medicina, ciencia y arte. Negocios y todo tipo de traducción técnica, científica o literaria, turismo, energías renovables. 12 años de experiencia como traductora externa de IBM Argentina.

Celeridad, confiabilidad y gran experiencia en trabajos online e interpretación simultánea en Congresos y Convenciones.
Parole chiave: medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio. See more.medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, literatura, arte, pc, legale, scienza, chimica, letteratura, commercio, chimica, ambiente, computing, intérprete, interprete, docente, educazione, educación, economia, ambiente . See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Mar 4