Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 11 '13 esl>eng papeles como la gente sound (accounting/finance) documentation/papers pro closed ok - Mar 21 '05 esl>eng chapas de realce raised work plates pro closed ok - Mar 21 '05 esl>eng Son pocos los trabajos encontrados en la literatura Not many (research) works/publications/documents exist pro closed ok 4 Feb 8 '05 esl>eng al descincado dezincification resistant brass pro closed ok 4 Nov 15 '04 esl>eng C. IQI Ingeniero Químico Industrial/Industrial Chemical Engineer pro closed no - Sep 26 '04 esl>eng ración helping pro closed ok - Mar 3 '04 esl>eng negocio de música en fiestas I started my professional career in the party DJ business easy closed no - Mar 3 '04 esl>eng plazo de entrega deadline for delivery pro closed ok - Feb 23 '04 esl>eng "hermano alcahuete" "alcahuete" can be a... easy closed no 4 Feb 12 '04 esl>eng isohigro irregular regime pro closed ok 4 Feb 11 '04 esl>eng c; cn; o; ou; c; cn; o; ou pro closed ok 4 Feb 4 '04 esl>eng (perfiles topograficos y ) cortes de terreno topographic profiles and land sections pro closed no 4 Feb 4 '04 esl>eng cigalas crayfish easy closed ok - Feb 3 '04 esl>eng rebuscarsela manage with/ do with pro closed ok - Jan 29 '04 esl>eng Dr Seuss: Anedas anecdotes pro closed ok - Jan 16 '04 esl>eng el amor de su amada propicia al hombre seguridad y gratitud the love of his woman fills man with security, gratitude, happiness and tenderness. easy closed ok - Jan 16 '04 esl>eng el amor del hombre a su amada es reparador a man´s love for his woman is repairing/ conforting easy closed ok - Jan 16 '04 esl>eng amor y ternura por una mujer love and kindness for the woman he loves easy closed ok - Jan 16 '04 esl>eng tensar pulled bars pro closed ok 4 Jan 16 '04 esl>eng estrella de transferencia transfer star-wheel pro closed ok - Jan 14 '04 esl>eng antibioterapía oral en fase de sospecha de infección oral antibiotherapy in infection suspected phase pro closed ok - Jan 14 '04 esl>eng osteomielitis osteomyelites pro closed ok - Jan 14 '04 esl>eng resina termorígida thermorigid resins pro closed ok - Jan 14 '04 esl>eng servicio (this context) medical experience pro closed ok - Jan 13 '04 esl>eng tapon bath plug pro closed ok 4 Jan 13 '04 esl>eng pija para clavar drive-type/ fetter-drive lag screw pro closed no - Jan 12 '04 esl>eng Encofrado perdido y racillones raSillones (no wonder you didn´t find it spelled with a "c") pro closed no - Jan 8 '04 esl>eng contradicción en el planteamiento ... on the contrary, are contradictory to AAA´s position pro closed ok - Jan 8 '04 esl>eng JASPEADO marbled easy closed ok - Jan 8 '04 esl>eng se vertieron despite the critcism poured... easy closed ok - Oct 10 '03 esl>eng prenda sin tenencia pledge without possesion pro closed ok 4 Oct 10 '03 esl>eng descargador humidificador humidifier discharge pro closed no - Oct 9 '03 esl>eng perrillo de aguas Water Dog pro closed ok - Oct 9 '03 esl>eng ¿ves estos besos? por todo este e-mail See these kisses? All throughout this email easy closed no - Oct 9 '03 esl>eng aún cuando estamos aparte tu amor siempre forma parte de mí Even when we´re apart your love is a part of mine easy closed no 4 Oct 9 '03 esl>eng este mensaje es corto pero sincero this is a short but sincere message easy closed no - Oct 9 '03 esl>eng anuencia (sentence) agreement pro closed no 4 Oct 9 '03 esl>eng áreas públicas public areas easy closed ok - Oct 9 '03 esl>eng interponer juicio verbal to start/ to enter into... pro closed ok - Oct 9 '03 esl>eng Tp.P, Pp. y RN Sólo conjeturas... pro closed ok 4 Oct 9 '03 esl>eng equinumeroso It means that... pro closed ok 4 Oct 9 '03 esl>eng FUM FUM = fecha de la última menstruación pro closed ok - Oct 8 '03 esl>eng que quede a nivel de USAID wants the tool to be at a DAS level pro closed no - Oct 6 '03 esl>eng caras planas plane faces pro closed ok - Mar 14 '03 esl>eng imaginario colectivo collective imagery easy closed ok - Jan 6 '03 esl>eng endemiscos your word is "endémicos" and I tend to think your translation is... easy closed no - Jan 6 '03 esl>eng Vestimenta típica Typical clothes easy closed ok - Jan 6 '03 esl>eng sala de actos Meeting room/ Assembly room easy closed ok - Jan 3 '03 esl>eng ins. hasta 3 bocas Instalación/ Instalaciones pro closed ok - Jan 2 '03 esl>eng listado de cargos por factura invoice fees/ charges listing pro closed ok Asked | Open questions | Answered