Working languages:
German to Italian
Portuguese to Italian
English to Italian

francesca leotta

Latina, Lazio, Italy
Local time: 16:21 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What francesca leotta is working on
info
Oct 25, 2018 (posted via ProZ.com):  https://www.cela-europe.com/ ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersHistory
Tourism & TravelLinguistics
Philosophy
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università di Pisa
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, SDL TRADOS
CV/Resume Italian (PDF), English (PDF), German (PDF)
Bio

Professional translations from Portuguese, German and English into Italian.

  • Literary translations;
  • Tourism;
  • Communication;
  • Non-fictional;
  • Journalism;
  • Marketing.

Passionate about travels, journalism, international affairs, books. Would love to work in a publishing house!

I was born and raised in Italy. I've studied foreign languages since I was 5, then I chose to focus on German, English and Portuguese, studying in Bologna and Mainz. I specialised at Pisa University in Translation, worked as a trainee at Coimbra University and worked in Vienna as an Italian teacher.

Keywords: portuguese, literature, journalism, tourism, politics, localization, german, italian, books, children, university, review, editing, machine translation, post editing


Profile last updated
Jan 2, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search