Working languages:
English to Italian
Italian to English
Serbian to Italian
Berina Katana

Podgorica, Montenegro
Local time: 06:56 CEST (GMT+2)

Native in: Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian Native in Serbian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Linguistics


Rates 		English to Italian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 8 - 10 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 8 - 10 USD per hour
Serbian to Italian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 8 - 10 USD per hour
Italian to Serbian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 8 - 10 USD per hour
English to Serbian - Rates: 0.10 - 0.20 USD per word / 8 - 10 USD per hour

Payment methods accepted MasterCard
Translation education Master's degree - Department of Italian and English language and literature, University of Montenegro
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Hello.
My name is Berina Katana and I’m from Montenegro. I:

• Am Italian and English language specialist with master degree
• Am fluent in Italian and English
• Have basic knowledge of Russian and I am right now learning Spanish
• Have excellent computer skills (Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) and Internet research + I am very fast typer (70 wpm)
• Have experience in: creative writing, blog writing, translating, research, data entry, article spinning etc.
• Am creative and dynamic person
• Love art, design, fashion, and anything where I can express myself and my creativity
• Am very professional, responsible and loyal worker
• Am ready to learn and improve myself


Looking forward hearing from you soon!

Best regards


Profile last updated
Jan 10, 2017