Je suis Traductrice Interprète bilingue Français | Portugais

Je détiens une solide et vaste expérience de travail dans de domaines extremement enrichissants et diverses les uns des autres.
Mes compétences linguistiques, communicationnelle et interculturelle sont dans ce cadre celles qui se distinguent le plus dans l'exécution de tâches avec objectifs biens définis au niveau de la promotion du tourisme international ainsi bien que dans l'univers de transcription, traduction et révision dans les langues de Francais et Portugais.
Mon expérience s’étale aussi au travail chez Armatis Lc, comme Conseillère de Clientèle.
De mes compétences font part la résolution de diverses situations en temps très limité et la gestion de situations de crise a fin de transformer les problèmes en solutions optimales et clients satisfaits et fidèles.

Ayant vécu au long de mon parcours en différents pays, notamment le Congo Belge (naturalité), Israël et le Portugal, réussissant a retirer de ça l’a expérience de vie en contextes culturels et linguistiques divers et extrêmement enrichissants.
A ce point je rajoute le fait d’être une lectrice intense dans les différents idiomes, ce qui apporte un contributif inestimable a mon domaine des différentes langues.


Natalie Appel | Revisora de texto
[email protected]
PORTUGAL