Working languages:
English to Somali
Somali to English

Omar Abukar
Omar Abukar

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 23:59 EAT (GMT+3)

Native in: Somali 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
User message
Affordable and quality translation
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberJournalism
Internet, e-CommerceInternational Org/Dev/Coop
InsuranceMedical: Health Care
Food & DrinkEngineering (general)
EconomicsLaw: Contract(s)

Rates
English to Somali - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Somali to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 20 USD per hour

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Skrill, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Born in Somalia learned both Somalia and Kenya , worked with Various local and international NGOs such As UNHCR, Hias , MCA which is abbreviated marginalized community advocacy Hurria Human rights refugees activities which are local NGOS and also NDI which is national Democracy institute.
Professionally Teacher of English, Somali languages, and translator.
Currently remain translator and interpreter.
Worked so many years in term of translation service, still have the knowledge and ability to engage doing this duty since it is one of my favorite job I strongly indented to do regularly.
I you wish to have accurate, reliable in terms of grammatical excellence translation serve do not hesitate to contact me as soon as you need to have your things to be done.
Yours sincerely OMAR ABUKAR OMAR.
Keywords: Somali and English Translator, somali and English interpreter, interpreter somali. professional translator and interperter ..



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs