PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


Member since Jun '17

Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Spanish to French
Spanish to English
French to English

Pedro Carbajal
Interpreter and Translator (Eng/Fr/Sp)

Canada

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What Pedro Carbajal is working on
info
Jun 21, 2019 (posted via ProZ.com):  Bilateral meeting. ...more, + 8 other entries »
Total word count: 0

User message
Exact communication is my superpower, and you can use it.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Transcription, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
Business/Commerce (general)Computers: Software
Government / PoliticsEnergy / Power Generation

Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Université Laval
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2015. Became a member: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Glendon)
English to Spanish (Glendon)
French to Spanish (McGill University, verified)
English to Spanish (McGill University, verified)
Spanish (Glendon)


Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Pedro Carbajal endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Keywords: • Conference Interpreter En/Fr/Sp Translator En/Fr/Sp www.pedrocarbajal.com • Conference Interpretation English French Spanish Quebec City Montreal Ottawa Toronto Estrie • French Canadian Interpreter French English • subtitles, subtitling, • Translator in Quebec City, Translator in Montreal • Translator English Spanish Quebec City Monreal Ottawa Toronto Estrie • Interpreter English-French, • Interpreter French-English, • Interpreter French-Spanish, • Interpreter English-Spanish • Interpreter Spanish-French Quebec City • Interpreter Spanish-English Quebec City • Interpreter Spanish-French Montreal • Interpreter Spanish-English Montreal • Interpreter Spanish-French Gaspesie • Interpreter Spanish-English Gaspesie • Interpreter French-Spanish Gaspesie • Interpreter English-Spanish Gaspesie • Consecutive Interpreter English-French, • Consecutive Interpreter French-English, • Consecutive Interpreter French-Spanish, • Consecutive Interpreter English-Spanish • Consecutive Interpreter Spanish-French Quebec City • Consecutive Interpreter Spanish-English Quebec City • Consecutive Interpreter Spanish-French Montreal • Consecutive Interpreter Spanish-English Montreal • Consecutive Interpreter Spanish-French Gaspesie • Consecutive Interpreter Spanish-English Gaspesie • Consecutive Interpreter French-Spanish Gaspesie • Consecutive Interpreter English-Spanish Gaspesie • • Simultaneous Interpreter English-French, • Simultaneous Interpreter French-English, • Simultaneous Interpreter French-Spanish, • Simultaneous Interpreter English-Spanish • Simultaneous Interpreter Spanish-French Quebec City • Simultaneous Interpreter Spanish-English Quebec City • Simultaneous Interpreter Spanish-French Montreal • Simultaneous Interpreter Spanish-English Montreal • Simultaneous Interpreter Spanish-French Gaspesie • Simultaneous Interpreter Spanish-English Gaspesie • Simultaneous Interpreter French-Spanish Gaspesie • Simultaneous Interpreter English-Spanish Gaspesie • • Oral translator English-French, • Oral translator French-English, • Oral translator French-Spanish, • Oral translator English-Spanish • Oral translator Spanish-French Quebec City • Oral translator Spanish-English Quebec City • Oral translator Spanish-French Montreal • Oral translator Spanish-English Montreal • Oral translator Spanish-French Gaspesie • Oral translator Spanish-English Gaspesie • Oral translator French-Spanish Gaspesie • Oral translator English-Spanish Gaspesie • Consecutive Oral translator English-French, • Consecutive Oral translator French-English, • Consecutive Oral translator French-Spanish, • Consecutive Oral translator English-Spanish • Consecutive Oral translator Spanish-French Quebec City • Consecutive Oral translator Spanish-English Quebec City • Consecutive Oral translator Spanish-French Montreal • Consecutive Oral translator Spanish-English Montreal • Consecutive Oral translator Spanish-French Gaspesie • Consecutive Oral translator Spanish-English Gaspesie • Consecutive Oral translator French-Spanish Gaspesie • Consecutive Oral translator English-Spanish Gaspesie • Simultaneous Oral translator English-French, • Simultaneous Oral translator French-English, • Simultaneous Oral translator French-Spanish, • Simultaneous Oral translator English-Spanish • Simultaneous Oral translator Spanish-French Quebec City • Simultaneous Oral translator Spanish-English Quebec City • Simultaneous Oral translator Spanish-French Montreal • Simultaneous Oral translator Spanish-English Montreal • Simultaneous Oral translator Spanish-French Gaspesie • Simultaneous Oral translator Spanish-English Gaspesie • Simultaneous Oral translator French-Spanish Gaspesie • Simultaneous Oral translator English-Spanish Gaspesie • • Interpreter English-French, Ontario Ottawa Toronto • Interpreter French-English Ontario Ottawa Toronto • Interpreter French-Spanish Ontario Ottawa Toronto • Interpreter English-Spanish Ontario Ottawa Toronto • Interprète de Conférences Anglais Français Espagnol Ville de Quebec Montreal Ottawa Toronto Vermont Gaspesie L’Estrie • Interprète Anglais Français Canadien • Soustitrage, sous-titres, sous-titreur Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur Ville de Québec Anglais Français Espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète anglais-français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète français anglais Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète anglais français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète espagnol français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète de conférences anglais français espagnol Québec Ville de Québec • Interprète Simultanée Anglais Français Canadien • Soustitrage, sous-titres, sous-titreur Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur Ville de Québec Anglais Français Espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète anglais-français simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète français anglais simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète anglais français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète espagnol français simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Interprète de conférences anglais français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral Anglais Français Canadien • Traducteur Ville de Québec Anglais Français Espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral anglais-français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral français anglais Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral anglais français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral espagnol français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral de conférences anglais français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral simultanée Anglais Français Canadien • Traducteur simultanée Ville de Québec Anglais Français Espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral anglais-français simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral français anglais simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral anglais français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral espagnol français simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral de conférences anglais français espagnol simultanée Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive Anglais Français Canadien • Traducteur Ville de Québec Anglais Français Espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive anglais-français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive français anglais Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive anglais français espagnol Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • Traducteur oral consécutive espagnol français Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie • • Traductor ciudad de Quebec Canadá Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor inglés francés español Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor oral simultáneo inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor ciudad de Quebec Canadá Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor inglés francés español Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias simultáneo Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor de conferencias oral simultáneo inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor simultáneo ciudad de Quebec Canadá Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor inglés francés español simultáneo Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor oral simultáneo inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor simultáneo ciudad de Quebec Canadá Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor inglés francés español simultáneo Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias simultáneo Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias inglés francés español simultáneo Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor de conferencias consecutiva oral inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor en consecutiva ciudad de Quebec Canadá Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor en consecutiva inglés francés español Québec Ville de Québec Montréal Gaspésie L’Estrie Ottawa Toronto • Traductor oral simultáneo consecutiva inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor en consecutiva ciudad de Quebec Canadá Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor inglés francés español en consecutiva Québec Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias simultáneo consecutivo Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Intérprete de conferencias inglés francés español consecutiva Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto • Traductor de conferencias oral consecutiva inglés francés español Ciudad de Quebec Montreal Gaspesie Estrie Ottawa Toronto




Profile last updated
Jun 18, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search