Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
marcelotoffoli

Colatina, Espírito Santo, Brazil
Local time: 22:24 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyLinguistics
Media / MultimediaMusic
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Trados Studio, Wordfast
Bio
- Academic degree: BA – Portuguese/English Literature and Language
FUNCAB – Fundação Castelo Branco (2008-2010)

[ Language and Computer Skills ]

Brazilian Portuguese – Native
English – Fluent
Spanish – Intermediate

* Working knowledge of:

- MS Office Word
- MS Office Excel
- MS Office PowerPoint
- LibreOffice
- Adobe Acrobat
- WordFast Classic
- OmegaT
- Subtitle Workshop


Profile last updated
May 11, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs