This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '23 fra>eng compte rendu de position indication of the position; signaling of the position pro closed ok
- Oct 9 '23 fra>eng Directeur/Responsable ADP Chief of Human Resources pro open no
- Dec 22 '21 fra>eng se rendre responsable is therefore responsible for an anticompetitive agreement pro closed no
- Feb 6 '21 fra>eng Garantir contre defend, and indemnify and hold harmless against pro closed no
- Jan 22 '21 fra>eng Encadrement des avantages thestatutes and regulations governing compensation and conflicts of interest, of medical researchers pro closed ok
4 Jan 21 '21 fra>eng coque cylindrique de révolution generally cylindrical body of revolution pro closed ok
- Jan 18 '21 fra>eng jugement d'adjudication Judgment and Order pro closed no
4 Jan 9 '21 fra>eng De manière connue en soi, In a manner which is per se known pro closed ok
3 Dec 8 '20 fra>eng motif impropre improper grounds; inadmissible grounds; incorrect grounds; unacceptable basis; etc. (q.v.) pro closed ok
- Nov 30 '20 fra>eng acte de reconnaissance/reconnu Formal declaration by witness; (I have) personally witnessed pro open no
4 Nov 12 '20 fra>eng recours à utilization of; reliance on pro closed ok
- Nov 1 '20 fra>eng nantir une obligation guarantee [its] obligation[s]. pro closed no
- Aug 25 '20 fra>eng servir et valoir ce que de droit has been issued to him and may be employed [(by him)] for all admissible uses and purposes pro closed ok
- Jul 21 '20 fra>eng patient réanimatoire patient eligible for resuscitation pro closed ok
- Jul 20 '20 fra>eng captation parasitaire misappropriation of customers; misappropriation of clients pro closed ok
- Jul 10 '20 fra>eng chemin de croix path through the connecting points; path through the nodes pro closed ok
4 Jun 14 '20 fra>eng notes du facteur factor scores pro closed ok
- Jun 3 '20 fra>eng appartenance (territoriale) formal legal territorial relationship pro closed ok
- May 13 '20 fra>eng chaudière à accumulation storage-type water heater pro closed ok
- May 8 '20 fra>eng Assistant Medical Assistant pro closed ok
4 Mar 10 '19 fra>eng transport à concurrence des sommes qui pourront être dues as full consideration for amounts which may be owing pro closed ok
- Dec 1 '18 fra>eng neuromyopathie de réanimation neuromyopathy as a consequence of resuscitation pro closed no
- Apr 26 '18 fra>eng maladie cardiovasculaire patente patent cardiovascular disease; patent cardiovascular disorder pro closed ok
4 Apr 20 '18 fra>eng ces droits se confondent avec l'avantage plus étendu these rights are combined with the wider benefits [i.e. any additional benefits] pro closed ok
4 Feb 26 '18 fra>eng consommations outlays; commitments; expenditures pro closed no
4 Feb 21 '18 fra>eng substitution substitution pro closed no
- Jan 30 '18 fra>eng céphalées cephalalgias pro closed ok
- Jan 27 '18 fra>eng notamment par la conclusion de contrats conformes aux clauses in particular by the conclusion of contracts in accordance with contractual clauses ... pro closed ok
4 Jan 27 '18 fra>eng Revendique takes credit for ((on behalf of herself and/or an unnamed organization that she is affiliated with)) pro closed no
2 Oct 9 '17 fra>eng mise au capital capital investment pro closed ok
- Oct 9 '17 fra>eng Cette matière dont la nature s’est dotée pour ses émulsions ou pour composer.... This substance, which in nature has been developed for its emulsions and to serve as a component ... pro closed ok
- Sep 13 '17 fra>eng artiste en permanence artist whose work is on permanent exhibition pro closed ok
4 Sep 7 '17 fra>eng mise en defens placed under protection pro closed no
- Sep 5 '17 fra>eng défaillance (in this context) electrical protective devices pro closed ok
- Sep 2 '17 fra>eng Chacun des Partenaires, et XXX n’étant pas solidaires. said partners being individually but not jointly obligated with respect to the company XXX pro just_closed no
4 Aug 17 '17 fra>eng délivrera des mains-levées partielles shall issue partial releases pro closed ok
- Jul 11 '17 fra>eng une cholécystectomie à froid a cholecysectomy under hypothermia pro closed no
4 Jun 28 '17 fra>eng un acte opérant obligation ou décharge an act imposing or relieving a formal obligation pro closed ok
4 Nov 14 '15 fra>eng utilisation drawdown ((noun)); utilization pro closed ok
- Aug 27 '15 fra>eng intervenir au capital intervene in the capital itself pro closed ok
- Aug 13 '15 fra>eng repris (les termes de son contrat) affirmed (the terms of his contract) pro closed ok
- Aug 4 '15 fra>eng envois par vacations rapprochées transfers within a short period of time pro closed ok
- Aug 3 '15 fra>eng également suscitée also appealed pro closed no
4 Jul 19 '15 fra>eng règlements d’appoints supplemental payments; supplemental transactions pro closed ok
- Jun 6 '15 fra>eng consécutif à une surtension following a surge in voltage; following a voltage surge pro closed ok
4 May 30 '15 fra>eng et mandats de l'Agent (will become) the [successor] holder of all ... powers of attorney held by the Agent pro closed ok
- May 28 '15 fra>eng toute émanation promulgated by [the government of] a State pro closed ok
- May 28 '15 fra>eng maintenir sa Participation continuing to participate pro closed ok
- Apr 18 '15 fra>eng Suiveur concept car, and production vehicle pro closed ok
- Mar 31 '15 fra>eng piste conductor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered