Working languages:
English to German
German to English
JanaReuter
GE < > EN TRANSLATOR

Edinburgh, United Kingdom
Local time: 02:17 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
PsychologyTourism & Travel
Engineering (general)
Rates

Payment methods accepted Check, PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Heriot Watt University
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio
A multi-skilled, reliable & ambitious translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language.

A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues.

Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.
Keywords: German, software localisation, subtitling, translation, operating manuals, websites, science


Profile last updated
Mar 28, 2018



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs