Working languages:
English to German
Spanish to German
German to English

Astrid Barnard
Best quality, best rates

Pretoria, Gauteng, South Africa
Local time: 19:16 SAST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMedical: Pharmaceuticals

Rates
English to German - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to German - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
Translation education Other - University of Applied Sciences Cologne
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Courts)
English to German (German Courts)
Spanish to German (German Courts)
Memberships SATI / SAVI
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, XTM
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Training sessions attended Trainings
Bio
Automotive industry, Quality Assurance
Contracts
Patents
Medical translations
Keywords: Automotive, Quality, Contracts, Medical


Profile last updated
Jul 2



More translators and interpreters: German to English - Spanish to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search