Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 16 '02 eng>fra brand consultancy vous vous proposon un service complet de conseil marketing (pour votre marque) pro closed ok - Jul 12 '01 eng>fra repetitive strain wiederholte Verspannungen pro closed ok - Jul 2 '01 eng>fra shareholder value valeur des bénéfices et des actionnaires pro closed ok - Jun 27 '01 eng>fra clear & even skintone complex une structure parfaite et lisse de la peau pro closed no - Jun 27 '01 eng>fra fiscal measurement évaluation fiscale, taxation fiscale pro closed no 3 Jun 23 '01 eng>fra It provides involvement in the "bigger picture" Vous serez ainsi intégré dans un environnement économique plus large... pro closed no - Jun 23 '01 eng>fra It provides involvement in the "bigger picture" Dadurch ist man in eine größere Einheit eingebunden... pro closed no - Jun 20 '01 eng>fra return receipt requested demande d'avis de réception pro closed ok - Jun 18 '01 eng>fra hyperlink hyperlink pro closed ok - Jun 18 '01 eng>fra Has anyone translated SNCF SNCF = Société Nationale des Chemins de Fer Francais pro open no 3 Jun 17 '01 eng>fra management board member membre du Comité de Direction pro closed no - Jun 16 '01 eng>fra where do you think your CEO needs coaching? A quels sujets, à votre avis, votre PDG aura-t-il besoin d'un coaching ? pro closed no - Jun 16 '01 eng>fra financial sector players (KPMG, Crédit Lyonnais) entreprises du secteur financier telles que Crédit Lyonnais... pro closed no 4 Jun 16 '01 eng>fra in the second echelon of international operators such as XXX au second rang de groupes internationaux tels que ... pro closed no 4 Jun 14 '01 eng>fra Jahresüberschuß (as of IAS 39) bénéfice de l'exercice ....... pro closed no 3 Jun 13 '01 eng>fra policy-level initiative au niveau politique.... pro closed no 3 Jun 13 '01 eng>fra the drive towards customer oriented behaviours ...le comportement orienté vers les exigeances de la clientèle pro closed no - Jun 13 '01 eng>fra dose dose pro open no - Jun 13 '01 eng>fra common rail common rail pro closed ok - Jun 12 '01 eng>fra wealth-dependent consumers ...provoque (entraîne) un changement de vie pour les consommateurs.. pro closed ok 4 Jun 6 '01 eng>fra once-a-week summer stock theater théatre d'été à répértoire proposant une représentation par semaine easy closed no - Jun 6 '01 eng>fra herb garden potager easy closed ok 4 Jun 6 '01 eng>fra Gift store pottery studio magasin de cadeaux, atelier de poterie easy closed no 4 May 22 '01 eng>fra leveraging Leveraging=using the power of a leverage (lévier) easy closed no - May 21 '01 eng>fra commonplace (every day) merci d'avoir accepté de me rencontrer aujourd'hui,.... easy closed no - May 21 '01 eng>fra does anyone there speak english Y-a-t-il quelqu'un qui parle anglais dans votre entreprise ? easy closed no Asked | Open questions | Answered