Working languages:
Spanish to English

Jamie Hartz
ATA-Certified Spanish>English Translator

Lancaster, Pennsylvania, United States
Local time: 15:16 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Ships, Sailing, Maritime

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Check
Translation education Master's degree - Kent State University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Kent State University)
Memberships ATA, DVTA
TeamsKINGDOM: Global Network of Christian Translators and Interpreters
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended Trainings
I am an ATA-certified Spanish to English translator and editor with a blend of in-house, freelance, and academic experience in translation. I have been freelancing since 2013 and I completed a Master’s in Spanish Translation at Kent State University in 2015. While completing my translation degree, I worked as a project management intern at a language services provider and gained valuable insight into the workflow and needs of an LSP. I work hard to ensure that my translations are accurate and sound natural.

I can be reached at for projects and any other inquiries.
Keywords: Spanish, English, freelance, Hartz, Jamie, Jamie Hartz, Bible, Christian, Christianity, Religion, Religious, translator, editor, proofreader, biblical, logistics, human resources, commercial translation, business

Profile last updated
Jan 24

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search