Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '02 deu>rus Anhydrit-Estrich Ангидритовый пол pro closed ok
- Jul 4 '02 deu>rus Zement-Verbundestrich Комбинированный бесшовный цементный пол pro closed ok
1 Jul 3 '02 deu>rus Sauchemie-Gruppe ЗАО "Хеми-Группе" pro closed no
- Jun 28 '02 deu>rus Bitte, den Satz... См. ниже pro closed no
4 Jun 28 '02 deu>rus Stabfueler Стержневой датчик pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>rus Bedienbirne Грушевидный пульт управления pro closed ok
4 Jun 27 '02 deu>rus Abfallgesetz Закон о ликвидации отходов pro closed ok
3 Jun 27 '02 deu>rus zugelassen bei Kammergericht Высший суд Берлина pro closed ok
4 Jun 26 '02 deu>rus Filtertrockner Фильтр-осушитель pro closed no
4 Jun 26 '02 deu>rus Flüssigkeitsschlägen Гидроудары pro closed no
- Jun 25 '02 deu>rus Teiwicklungsstart Пуск с использованием части обмотки pro closed ok
2 Jun 24 '02 deu>rus Salvatorische Klausel Сальваторское положение pro closed ok
- Jun 21 '02 deu>rus Solitärpflanzen Солитёры easy open no
- Jun 20 '02 deu>rus Versorgungsausgleich Уравнивание прав на обеспечение pro closed ok
- Jun 20 '02 deu>rus HOAI Размеры и порядок выплаты вознаграждений архитекторам и инженерам easy closed no
- Jun 18 '02 deu>rus Oeffnung nach Westen Окно в Европу easy closed ok
4 Jun 13 '02 deu>rus nach der Musik einer Gruppe laufen бегать под музыку одной группы pro closed no
- Jun 10 '02 deu>rus ZDF-Morgenmagazin "Утренний журнал" на 2-м канале немецкого телевидения easy closed ok
4 Jun 4 '02 deu>rus Ich benutze Kondome. Я пользуюсь презервативами. easy closed no
- May 29 '02 deu>rus EINMALIG IN DEUTSCHLAND Единственный в своем роде в Германии easy closed ok
4 May 23 '02 deu>rus siebkette, rodewelle, einzugwalze, rodescharenwelle сепарирующий элеватор, вал корчевателя, затаскивающий валик, вал подкапывающего лемеха easy closed no
- May 15 '02 deu>rus Baggerspruch Фраза с целью завязать флирт easy closed ok
4 May 3 '02 deu>rus Sitzkyphose Младенческий рахитический кифоз pro closed ok
2 Apr 24 '02 deu>rus Muskelmantel Мышечный покров easy closed ok
4 Apr 22 '02 deu>rus sakkadierend durch Nase einatmen Саккадированно вдыхать через нос easy closed no
- Mar 14 '02 deu>rus Imprint Выходные сведения easy open no
- Feb 4 '02 rus>eng объем выполняемых работ Project range easy closed ok
- Feb 4 '02 rus>eng УДИВИТеЛНЫЙ Amazing easy closed ok
4 Feb 3 '02 eng>ukr it is a small world after all Світ тісний easy closed ok
- Feb 4 '02 eng>ukr God Loves You Бог любить тебе easy closed no
4 Feb 2 '02 rus>eng Экономика МХС Экономика международных хозяйственных связей easy closed ok
- Feb 2 '02 deu>rus Zerbröseler ??? pro closed no
- Feb 2 '02 deu>rus Radlader Колесный погрузчик pro closed no
4 Feb 2 '02 deu>rus Muldenkipper Самосвал с ковшовой платформой pro closed ok
4 Feb 2 '02 deu>rus Schraubenkompressor Винтовой компрессор pro closed ok
- Feb 2 '02 deu>rus Planierraupe См. ниже pro closed ok
4 Feb 2 '02 deu>rus Stahl- und Betonschere Ножницы для железобетонных конструкций pro closed ok
- Feb 2 '02 eng>rus withdrawal symptons Абстинентный синдром easy closed ok
- Feb 1 '02 rus>eng негатоскоп (двухэкранный) X-ray view box (two screen) pro closed ok
- Feb 1 '02 rus>eng Излучатель рентгенустановки X-ray apparatus emitter pro closed ok
2 Jan 31 '02 eng>rus research based knowledge industries Отрасли интеллектуальных разработок, использующие результаты исследований pro closed ok
- Jan 30 '02 eng>rus my dear Уважаемая Галина! easy closed no
- Jan 27 '02 eng>rus Radiation recall Эффект радиационной памяти pro closed ok
- Jan 27 '02 eng>rus Nipolet, Weldolet, Threadolet, Sockolet Я бы оставил как есть pro closed ok
4 Jan 27 '02 eng>rus Two Threshold Stages, Two Rate Stages Два пороговых уровня, два номинальных уровня pro closed no
- Jan 27 '02 eng>rus Current and Voltage Waveform capture Захват колебаний pro closed no
- Jan 26 '02 eng>rus hello, welcome, greetings, goodbye, farewell, best wishes, friend Здравствуйте, добро пожаловать, приветствуем, до свиданья, прощайте, c наилучшими пожеланиями, друг easy closed ok
- Nov 26 '01 eng>rus loans on public rates Процентная ставка по государственным займам pro closed ok
- Sep 7 '01 eng>rus peg boards Пегборд pro closed ok
- Sep 7 '01 eng>rus peg boards Пегборд pro closed ok
Asked | Open questions | Answered