English to Italian: Argentario Spiagge s'autore | |
Source text - English Quando la prima volta mi furono mostrate alcune delle immagini, poi riprodotte nella guida, rimasi alquanto stupito per la estrema fedeltà con cui queste riproducevano le splendide trasparenze e la luce del nostro mare. (dal libro "Argentario: spiagge d'autore" di A. De maria - photographer. | Translation - Italian When the author showed me for the first time some of the pictures, now printed in this book, I was greatly astonished to see the extreme fidelity with which theese pictures reproduced our sea's bright transparency and light. (taken from the book "Argentario: spiagge d'autore by the photographer )A. De Maria |
Italian to English: Argentario: spiagge d'autore" | |
Source text - Italian Quando la prima volta mi furono mostrate alcune delle immagini, poi riprodotte nella guida, rimasi alquanto stupito per la estrema fedeltà con cui queste riproducevano le splendide trasparenze e la luce del nostro mare. | Translation - English When the author showed me for the first time some of the pictures, then printed in this guide, I was greatly astonished to see the extreme fidelity with which these images reproduced our sea's brigh clearness and light. (Taken from the introduction to the guide "Argentario spiagge d'autore by A. De Maria - photographer) |