This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 5 '12 fra>esl mise en marché colocación/distribución en el mercado pro closed ok
- Aug 23 '12 fra>esl être lissée será establecida pro closed no
- Jun 18 '12 esl>fra a coste au prix/coût de revient pro just_closed no
- Jun 18 '12 esl>fra tipo de cambio de contado cours comptant pro closed ok
- May 21 '12 fra>esl fidéliser saber conservar / retener pro closed ok
- Oct 10 '11 esl>fra Fideicomiso fidéicommis pro open no
- Oct 10 '11 esl>fra Bienes de cambio Stocks et en-cours pro open no
- Sep 15 '11 fra>esl conteneurs livrables contenendores consignables pro closed ok
4 Sep 9 '11 esl>fra medidos al costo mésurés/évalués au coût pro closed ok
- Aug 2 '11 fra>esl L’heure reste donc à la prudence Es tiempo de obrar con cautela pro closed ok
- Jul 19 '11 esl>fra Periodifícaciones Periodicités / courts intervalles pro closed ok
- Jul 19 '11 eng>esl in print publicaciones /notas impresas pro closed ok
4 Jul 13 '11 esl>fra contratistas y empresas clasificadas entrepreneurs en bâtiment et entreprises qualifiées pro closed ok
- Jul 6 '11 fra>esl valeurs remises contre-passés valores remitidos /presentados o entregados /// devueltos/rechazados pro open no
- Jul 6 '11 fra>esl avances contre souscription de billets, escompte d'effets de commerce adelanto o anticipo por pagarés.../ descuento de efectos de comercio pro open no
4 Jun 29 '11 fra>esl par l'exercice de BSPCE Salariés Por ejercicio de ... pro closed ok
- Jun 28 '11 fra>esl modalité de justificatioin différée modalidad de comprobante/justificación diferido/a pro closed ok
4 Jun 27 '11 fra>esl Vrai goût (pour le travail d’équipe) GRan entusiasmo para.. /Buena disposición por el trabajo en equipo pro closed ok
- Jun 24 '11 fra>esl Juge de proximité Juez regional pro closed ok
- Jun 24 '11 fra>esl Ministère d'huissier por notifcación judicial pro closed ok
4 Jun 24 '11 fra>esl Faire suite Dar curso a pro closed ok
4 Jun 22 '11 fra>esl À votre débit su saldo deudor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered