Hello,
Ed T here. I'm a native born Thai that have lived in the United States for the past 36 years. I have served in the U.S. Military for 21 years and have been working in the civilian sector working in integrated logistics support for the past 10 years. While in the military, I also worked as a interpreter and have had extensive experience in providing cross training in military operations, logistics and civil and medical affairs. I have participated in numerous military exercises in both the U.S. and Thailand. I have supported the Medical Civil Affair Programs as the Lead Thai Linguist supervising contracted local Thai interpreters that provided linguistic services to the U.S. Navy medical team servicing Thai nationals in rural Thailand.
I have also translated field training documents and contracts, from English into Thai and Thai into English. In addition, I have interpreted for high ranking military and civilian officials in ceremonies and major events in Thailand. |