Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 6 '23 deu>ces Kontaktrückstandsmaß offset/odsazení kontaktu pro closed no 4 Jul 12 '22 deu>ces Drehstromkasten třífázový rozvaděč pro closed ok 4 Mar 26 '19 deu>ces Durchverdrahtung propojování pro closed ok - Feb 15 '19 deu>ces Zündbalken zapalovací modul pro open no - Feb 12 '19 deu>ces Hakenzündkerze zapalovací svíčka se zahnutou (ukostřovací, vnější, boční) elektrodou pro closed no 4 Nov 20 '18 eng>ces female quick connect terminal rychlozásuvka pro closed ok - Feb 8 '18 deu>ces netzwerkfähig s dálkovým odečtem pro closed ok 4 Feb 8 '18 deu>ces Panzersicherung výkonová nožová pojistka pro closed no - Dec 20 '17 deu>ces Blasenfolie bublinková fólie pro closed ok 3 Oct 29 '17 deu>ces Stoßabdeckkappe kryt spoje pro closed ok 4 Jun 29 '17 deu>ces Schleppscharnier kluzný mechanismus (s unašečem) pro closed no 4 Jun 24 '17 deu>ces Lichtsatz sada světel pro closed ok - Mar 12 '17 deu>ces Aufstecksicherung násuvný jistič pro closed no 4 Jan 26 '17 deu>ces Kabelschwenkbereich rozsah pohybu kabelu pro closed ok 4 Jan 26 '17 deu>ces liegend schwenkbar otočný naležato pro closed ok 4 Dec 6 '16 deu>ces hohlschaben nevyškrabávat pro closed ok - Aug 23 '16 deu>ces Wägezellensenor (tenzometrický) snímač váhy pro open no 4 Jun 3 '16 deu>ces Leistungsbedarf/Leistungsaufnahme potřebný výkon/příkon pro closed no 4 Apr 28 '16 deu>ces bed./unbed. zatlumený/nezatlumený pro closed no 4 Apr 15 '16 deu>ces Affenschaukel kabel zavěšený ve smyčkách pro closed ok 4 Sep 30 '15 deu>ces Regelwendel regulační spirála pro closed ok - Jul 31 '15 deu>ces Ausgangs-Treiberstrom výstupní proud pohonu pro closed ok - Jul 21 '15 deu>ces Gegenwanne druhá část (polovina) vany pro closed ok - Jun 24 '15 deu>ces ausgefahrener Schaltwagen vysunutý spínací vozík pro closed ok - Jun 9 '15 eng>ces lock-out/tag-out uzamknutí/označení pro closed no - May 4 '15 deu>ces Logbuch záznamník pro closed ok - Apr 2 '15 eng>ces HV sparkling electrodes and particle streams jiskřící VN elektrody a proudy částic pro closed no 4 Mar 15 '15 eng>ces insulator tie upínka drátu k izolátoru pro closed ok 4 Mar 3 '15 deu>ces (Hallsensor)-Feedback zpětná vazba (pomocí Hallova snímače) pro closed ok - Feb 27 '15 eng>ces Serial to Ethernet Converter konvertor/převodník sériového portu na Ethernet pro closed ok 4 Feb 27 '15 eng>ces null-modem cable kabel nulového modemu pro closed ok 4 Feb 26 '15 deu>ces Geräteeinführungen sind zu drehen otočit vstupy/průchodky do zařízení pro closed ok 4 Nov 18 '14 deu>ces stromlos geschlossen/offen v bezproudém stavu sepnutý/rozepnutý pro closed ok 4 Nov 16 '14 deu>ces Quergeh-Reichweite citlivost (dosah) při pohybu v tangenciálním směru pro closed ok 3 Aug 6 '14 deu>ces Löschglied zhášecí člen pro closed no 4 Feb 18 '14 deu>ces Stufenförderer stupňový dopravník pro closed ok 4 Feb 18 '14 deu>ces offenes Kabel nezakončený kabel/kabel bez konektoru pro closed ok 4 Sep 6 '13 deu>ces Systementwickler Elektronik vývojář elektronických systémů pro closed no 4 Jul 4 '13 eng>ces output overload přetížení výstupu pro closed ok - May 23 '13 deu>ces im Handbereich von Duschen v dosahu sprch pro closed ok 4 Mar 13 '13 deu>ces betriebsgealtert provozně zastaralé pro closed no 4 Feb 17 '13 deu>ces Polwende-Einrichtung im Gerätestecker drehen. Otočte zařízením na změnu sledu fází v zástrčce pro closed no - Feb 12 '13 deu>ces umlegen aplikovat pro closed no - Feb 6 '13 deu>ces Farbortverschiebung posun barevného zobrazení pro closed no 4 Oct 23 '12 deu>ces Bild Beharrlichkeit setrvačnost obrazu pro closed no - Oct 16 '12 deu>ces Krümmer koleno/tvarovka pro closed no 4 Oct 3 '12 deu>ces Schirmkontakt kontakt/připojení stínění pro closed ok - Oct 2 '12 deu>ces Störungssenderantenne anténa rušivého vyzařování pro closed ok 4 Oct 2 '12 deu>ces Stichleitung pahýlové vedení pro closed ok 4 Oct 2 '12 deu>ces Rangierschrank rozvodná (instalační) skříň pro closed ok Asked | Open questions | Answered