Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 20 '13 fra>deu d'autant plus (hier) um so gerechtfertigter, als... pro open no 4 Aug 5 '13 fra>deu Le détenteur de l'acte de devra manqué de faire (unleserlich) richtig wäre wohl bis dahin:"Le détenteur de l'acte ne devra manquer de faire... pro closed no 4 Nov 10 '12 fra>deu libre sous le rapport de la milice ainsi qu'il appert du certificat délivré à . die Person hat keine militärdienstlichen Vepflichtungen mehr, wie aus dem ihr ausgestellten pro closed no 4 Apr 19 '12 fra>deu Satzverständnis für mich ist "A" 3.pers. sing. von "avoir" und das Subjekt des Satzes ist "La société anonyme..."" pro closed no 4 Apr 11 '12 fra>deu justifier du tout à toute réquisition und über das alles dem Vermieter auf Verlangen einen Nachweis erbringen pro closed ok 4 Apr 12 '12 fra>deu opposé au créancier. keine Einrede kann gegenüber dem Gläubiger erhoben werden pro closed ok - Jun 12 '11 fra>deu contrat à la clé ...und haben den fertigen Vertrag gleich dabei pro closed no - Feb 8 '11 fra>deu Satz siehe Erklärung pro just_closed no - Feb 8 '11 fra>deu par différence als (positive oder negative) Differenz (von Erträgen und Aufwendungen) pro closed ok 4 Jan 22 '11 fra>deu 2 indirekte Objekte? Verkauf ist "opposable" gegenüber Steuerbehörde FÜR Steuerpflichtigen... pro closed no Asked | Open questions | Answered