Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '18 rus>eng в части осуществляемого в аэропортах контроля with respect to airport (baggage) screening conducted pro closed ok
- Sep 27 '12 rus>eng покровитель supporter pro closed no
- Mar 28 '12 rus>eng С Уведомлением... ознакомлен I have read and understood the Notice" pro closed no
4 Mar 14 '12 rus>eng процессуальные действия procedural actions pro closed no
4 Feb 16 '12 rus>eng в каждую конкретную дату срока действия договора on every scheduled date for the duration of the contract easy closed ok
4 Feb 14 '12 rus>eng быть зарегистрированным в квартире either pro closed no
- Nov 19 '11 rus>eng и только через дополнительные процедуры снимался which they had to jump through a lot of hoops to have (get) lifted pro closed no
4 Sep 5 '11 rus>eng был принят Федеральный Закон Federal Law ... was adopted pro closed ok
4 Aug 2 '11 rus>eng С какого момента после...сможет выплачивать How soon after... will (the company) be able to pay pro closed ok
4 Jul 9 '11 rus>eng осуществляет 90% косвенный контроль над... indirectly controls 90% of (...)'s voting shares pro closed ok
4 Jun 24 '11 rus>eng подпункт...дополнить словами supplement subclause N.N. with the text, "......" pro closed ok
- Jun 24 '11 rus>eng для исполнения своих обязанностей to perform/fulfill his obligations pro closed ok
Asked | Open questions | Answered