Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 5 '14 eng>rus product container issue проблемы, связанные с маркировкой (оформлением) упаковки лекарственного средства pro just_closed no - Jul 12 '12 eng>rus Spoon sweets сиропное варенье pro closed ok 4 Sep 13 '11 eng>rus acquire by subscription приобретать по подписке pro closed no - Aug 18 '11 eng>rus MID минимальная подавляющая концентрация pro closed ok 4 Aug 17 '11 rus>eng сендвич-панель sandwich panel pro closed no - Aug 16 '11 eng>rus full-pavé diamonds полностью усыпанная бриллиантами pro closed no - Jul 31 '11 rus>eng прорастающий (muscle) invasive pro closed no 4 Nov 16 '10 eng>rus hyperphasic disorders фазические спастические синдромы pro closed ok - May 26 '10 ita>rus dal punto di vista lavorativo coppia presenta gratificazione с профессиональной точки зрения супруги демонстрируют удовлетворение pro closed no - Apr 23 '10 eng>rus vital record свидетельство о регистрации акта гражданского состояния pro closed ok - Feb 13 '10 eng>rus PV CE Фармнадзор pro closed ok - Feb 12 '10 eng>rus performance эффективность pro closed no 4 Feb 11 '10 eng>rus heavily T2-weighted сильно-взвешенные Т2-изображения pro closed ok - Feb 11 '10 eng>rus Drugs and Copyright охрана/защита авторских прав pro just_closed no - Feb 4 '10 eng>rus fluid administration device устройство для внутривенных инфузий pro closed ok 4 Feb 1 '10 eng>rus rotary applications ротационные машины pro closed no - Oct 23 '09 ita>rus medico chirurgico specialista in NPI Хирург, специалист в области детской невропатологии и психиатрии pro closed no - Oct 23 '09 ita>rus Progetto strutturale opere in conglomerato cementizio armato Расчет железобетонных конструкций pro just_closed no - Oct 12 '09 eng>rus varying degrees of generalized warmth and flushing генерализованную гиперемию различной степени выраженности pro closed no 4 Oct 12 '09 ita>rus piazza ungheria пьяцца Унгериа pro closed no - Aug 22 '09 eng>rus Active paptic ulcer острая пептическая язва pro closed ok - Aug 22 '09 eng>rus congestion отек слизистой оболочки и сужение (верхних дыхательных путей) pro closed ok 4 Aug 21 '09 eng>rus digital cephalometric radiology & landmark identification error цифровая цефалометрическая рентгенография и ошибка при определении ориентира pro closed no NP Aug 21 '09 eng>rus digital cephalometric radiology & landmark identification error цифровая цефалометрическая рентгенография и ошибка при определении ориентира pro open no - Aug 20 '09 eng>rus trickle charge режим непрерывного подзаряда pro closed ok 4 Aug 20 '09 ita>rus progetto di Condivisione dei siti Radio (site-sharing) проект по совместному использованию узлов радиосвязи pro closed no 4 Aug 19 '09 ita>rus si avverte che contro presente provvedimento puo' essere proposto reclamo решение суда может быть обжаловано pro closed no - Aug 19 '09 eng>rus Readability Testing оценка удобочитаемости информации pro closed no 4 Aug 19 '09 eng>rus Orphan Exclusivity исключительное право на препарат для лечения редких заболеваний pro closed no 4 Aug 18 '09 eng>rus submit to applicable law обеспечивать соответствие законодательству pro closed no 4 Aug 18 '09 eng>rus might thought its Board of Directors могла бы действовать через совет директоров pro closed no - Aug 18 '09 ita>rus Laminatino noce o ciliegio ламинат «орех» или «черешня» pro closed ok - Aug 18 '09 eng>rus Breast Cancer Advocacy (Movement) движение по защите прав больных раком молочной железы pro closed ok 2 Aug 11 '09 ita>rus Clausola solve et repete Условие обязательной оплаты pro closed ok 4 Jul 28 '09 eng>rus A.R. no. Номер аналитического отчета pro closed no - Jun 23 '09 ita>eng formosulfatiazolo Formosulfathiazole pro closed ok 3 May 7 '09 ita>rus l'immobile sub a) имущественно согласно пункту/подпункту а) pro closed ok - May 7 '09 eng>rus redial logs журналы регистрации повторных наборов номера pro closed no - Feb 11 '09 ita>eng schiacciamento crushing pro just_closed no - Feb 11 '09 rus>eng справка response to information request pro closed no 4 Feb 10 '09 eng>rus tail current следовой ток pro closed no - Feb 6 '09 ita>eng imburratura buttering pro closed ok 4 Feb 6 '09 ita>eng sindacato di idoneità examination of suitability pro closed ok 4 Feb 6 '09 rus>eng устойчивость и бескризисность развития sustainable and crisis-free development pro closed ok 4 Nov 10 '08 eng>rus beak football керлинг pro closed no 4 Oct 1 '08 deu>rus Coming Home задержка отключения света фар "Coming home" pro closed no - Sep 18 '08 rus>eng ОПУС Organisation, Planning and Management pro closed no - Sep 18 '08 rus>eng десятикратная вытяжка 10-fold purification pro closed ok 4 Sep 17 '08 rus>eng ПЛОТНОСТЬ ПО ВОЗДУХУ Specific Gravity relative to Air pro closed no NP Sep 17 '08 rus>eng акт сдачи-приемки Delivery and Acceptance Certificate pro closed no Asked | Open questions | Answered