This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 7 '23 fin>eng luhtitalo balcony access block pro closed no
- Sep 19 '22 fin>eng lakku Not a Finnish word. There is no translation for it. pro just_closed no
3 Jan 25 '20 fin>eng fenomenaalinen phenomenal pro closed no
4 Dec 12 '19 fin>eng ylätason työskentely sounds like overhead work to me pro closed no
- Dec 4 '19 fin>eng ulma trademark, not to be translated pro closed no
4 Jul 14 '19 fin>eng anturointi (electrical / heating equipment) Sensor installation pro closed no
4 Apr 11 '19 fin>eng taitorakenteet Specialty Structures pro closed no
- Feb 23 '19 eng>fin Sport-utility katumaasturi pro open no
- Oct 22 '18 fin>eng Läskiremmi lard belt pro open no
- Oct 1 '18 fin>eng kivien iskostuneisuus sedimented,sedimentation pro just_closed no
- Aug 31 '18 fin>eng rahahuolto Maintenance of currency supply pro closed no
4 Aug 31 '18 fin>eng eräaineisto batch pro closed no
- Jun 28 '18 fin>eng Alumiinisilppu aluminum chaff pro open no
- Apr 25 '18 fin>eng päätenäkö computer vision pro just_closed no
- Aug 2 '17 fin>eng kuperoitua made-up word pro just_closed no
- May 15 '17 fin>eng ripa possibly rib pro closed no
NP Mar 7 '17 eng>fin Fruit käyttöoikeus pro closed ok
- Sep 29 '16 eng>fin grounding lug maadoitusliitin pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>fin longpass filter (optical) optinen alipäästösuodatin pro closed no
NP Apr 6 '16 eng>fin Mineral feed for exotic birds eksoottiset linnut pro closed no
4 Jan 31 '16 eng>fin boiler system kattilajärjestelmä pro closed ok
- Jul 30 '15 fin>eng Iida parka joutuu kuuntelemaan virren uikuttajaa wrong word easy closed no
4 Aug 24 '14 eng>fin islanding saarekekäyttö pro closed no
4 Aug 15 '14 fin>eng ka, kak KA= kaasuöljy. KAK = kevyt kaasuöljy pro closed ok
2 Jul 23 '14 fin>eng IV-jalkilammitys post-heating pro closed no
4 Jul 4 '14 fin>eng lauhdesahko condensate electricity pro closed no
4 May 8 '14 fin>eng vastasaatava counterclaim pro closed ok
- Apr 28 '14 fin>eng sointipinta tonal surface pro closed no
- Apr 10 '14 eng>fin Powder coating jauhepinnoitus pro closed no
- Feb 12 '14 fin>eng ö ALT+148 pro closed ok
4 Dec 18 '13 eng>fin AUTOMOBILE COSTS CALCULATOR auton kustannuslaskuri easy closed ok
- Nov 25 '13 eng>fin Corporate Records Department yhtiön asiakirjaosasto pro closed no
- Aug 7 '13 eng>fin Residual Moisture Content jäännöskosteus easy closed ok
2 Jul 22 '13 eng>fin hub and spoke servers solmu- ja kaaripalvelimet pro closed no
4 Apr 24 '13 eng>fin extractor poistopuhallin pro closed ok
4 Mar 2 '13 eng>fin Safe Harbor jätän kääntämättä pro closed no
4 Feb 10 '13 eng>fin Theory of recovery korvausperuste pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>fin Under penalty or perjury perätön lausuma pro closed ok
- Dec 11 '12 eng>fin back-assembled keyboard taustarakenteinen näppäimistö pro closed no
- Nov 19 '12 eng>fin PC/network audit tarkastus pro closed ok
NP Sep 3 '12 eng>fin ingredient brand ingredienttibrändi pro closed no
- Aug 29 '12 eng>fin Votive crown varmistaisin asian easy closed ok
4 Aug 3 '12 eng>fin compression exhaust device kompressori/haihdutin pro closed no
- Jul 25 '12 eng>fin sustainable sugar omavarainen sokeri pro closed no
Asked | Open questions | Answered