07:19 Apr 10, 2014 |
English to Finnish translations [PRO] Furniture / Household Appliances / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Topi Kuusinen Finland Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | jauhepinnoitus |
| ||
4 | jauhemaali, jauhemaalaus |
|
powder coating jauhemaali, jauhemaalaus Explanation: Well, first "jauhemaali" is better than "pulverimaali". Then you have to choose which term to use: "jauhemaali" is the material you spread on to the piece to be so coated. "Jauhemaalaus" is the process of powder coating. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
powder coating jauhepinnoitus Explanation: https://osha.europa.eu/@@index_alphabetical?letter=P&term_id... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.