Jul 12, 2016 13:55
7 yrs ago
2 viewers *
English term
longpass filter (optical)
English to Finnish
Tech/Engineering
Physics
Optics
Does anybody know the Finnish translation for 'longpass filter'. This is an optical filter that lets longer wavelengths of the light pass through the filter, but blocks shorter wavelengths.
Proposed translations
(Finnish)
5 +1 | optinen alipäästösuodatin | finnword1 |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
optinen alipäästösuodatin
Tämä "longpass" on hieman harvinainen termi. Yleensähän suodattimien yhteydessä puhutaan taajuudesta eikä aallonpituudesta. Optiikan kanssa puuhaavat ovat kuitenkin ruvenneet kuvaamaan suodattimen toimintaa aallonpituuden mukaan. Eli longpass on sama kuin low-pass eli alipäästö, ja shortpass on high-pass eli ylipäästö. Pitkäpäästö ja lyhytpäästö voisivat tulla kysymykseen, mutta Google löytää vain yhden osuman kummastakin ja nekin tulevat samasta käännöksestä.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion