Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '21 eng>chi All-purpose certificate of acknowledgment 通用身份证明 pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>chi Destination treatment or destination therapy 终点治疗 pro closed ok
1 Aug 29 '21 eng>chi Dive in 直奔主题,畅所欲言 pro closed no
- Aug 26 '21 eng>chi create notes for themselves 制作供自己使用的备忘录 pro closed no
- Aug 7 '21 eng>chi vision 前景展望 pro closed no
3 Aug 2 '21 eng>chi final frontier 最后一道关卡 pro closed no
- Jul 7 '21 eng>chi Statement of Truth 属实申述 pro closed no
- Jul 2 '21 eng>chi Right to Disconnect 离线权 pro open no
- Jun 30 '21 eng>chi data custodian 数据管理员 pro open no
4 Jun 28 '21 eng>chi tits 妙极了,棒极了 pro closed no
4 Jun 20 '21 eng>chi Applied candidate 应聘者 pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>chi relocation 调职 pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>chi science of Epigeneva 爱比创伊娃(Epigeneva)美肤科技 pro closed no
- May 14 '21 eng>chi exergames 健身游戏 pro open no
4 May 10 '21 eng>chi cued into 被诱导 pro closed no
- Apr 14 '21 eng>chi lost opportunity cost 机会成本损失 pro closed no
- Jun 4 '17 eng>chi substantial basis 实质性 pro closed no
3 Mar 5 '12 eng>chi facts in and of themselves 事实本身 pro closed no
- Mar 5 '12 eng>chi subject to a responsibility to account for 但须提供理由 pro closed no
NP Nov 25 '10 eng>chi pled nolo contendre to 不予争辩 pro closed no
- Jun 22 '10 eng>chi Transfer pricing 转移定价 pro closed no
- Dec 16 '09 eng>chi Blood relations in the ascending line 直系血亲尊亲属 pro closed no
- Oct 12 '09 eng>chi first-come first-served basis 先到先得,额满即止 pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>chi Apart from the exceptions formulated in the xxx Copyright Act of 1912 除《1912 年 xxx 著作权法》规定的除外情形外 pro closed ok
- Aug 17 '09 eng>chi buffer trader 中介商 pro open no
4 Aug 7 '09 eng>chi or against 或针对 pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>chi endorsing 加批注 pro open no
- Aug 2 '09 eng>chi Air freight only in pressurized cargo. 密封货物限用空运 pro closed no
4 Jul 29 '09 eng>chi had not so terminated this Agreement for cause 如果没有以前述方式因故终止协议 pro closed no
4 Jul 23 '09 eng>chi H X W X D (cm) 高 x 宽 x 深(厘米) pro closed ok
- Jul 22 '09 eng>chi offered for purchase under a contract 根据合同供采购 pro closed no
- Jul 1 '09 eng>chi garnishment 对第三人持有的债务人财产的扣押 pro open no
4 Jul 5 '09 eng>chi Entire Agreement 完整协议 pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>chi Considering [argument no 1] and [argument no 2] 鉴于 pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>chi probation period 考察期 pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>chi complain against decision of an administrative authority 对行政机关的决定提出申诉 pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>chi heritage brands. 传统品牌 pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>chi or was discovered to have occurred 或发现诉因已产生 pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>chi action 诉讼 pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>chi for a particular purpose 适用于特定用途 pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>chi INTEGRATION 完整性 pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>chi Representation 陈述 pro closed ok
4 Jul 3 '09 eng>chi inadmissibility of appeal 不予受理,不在受理范围内 pro closed no
4 Jul 3 '09 eng>chi maintain the appealed (or contested) decision 驳回上诉,维持原决定 pro closed ok
4 Apr 8 '09 eng>chi declaratory paragraph 宣示陈述 pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>chi shipment and the carrier 装载方式与承运人 pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>chi Punctuation 标点符号 pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>chi Transition Road map 过渡期路线 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered