Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 24 '09 eng>rus increased human development capacities увеличение возможностей для развития человеческого потенциала pro closed ok 4 Dec 8 '09 eng>rus the public option (бесплатное) государственное медицинское страхование pro closed no - Nov 12 '09 eng>rus vampirize узурпировать pro closed ok 4 Nov 12 '09 eng>rus SOSA Sex Offender Sentencing Alternative pro closed ok 4 Aug 28 '09 eng>rus Fast facts (самые) свежие факты pro closed ok 4 Jun 14 '09 eng>rus THAP ниже pro closed ok - May 21 '09 eng>rus warlord зд: представители военщины pro closed ok - Feb 17 '09 eng>rus commitments of developing and donor countries to aid effectiveness обязательства развивающихся стран и стран-доноров по обеспечению эффективности/действенности pro closed ok - Nov 3 '08 rus>eng рубят "капусту" grabbing money/dough pro closed no - Nov 3 '08 rus>eng Ай да What a Pushkin, what a son of a bitch! pro closed no - Sep 3 '08 rus>eng компанейщины shock-work and a campaign approach pro closed no 4 Aug 30 '08 eng>rus under the purview ниже pro closed ok - Aug 27 '08 eng>rus Transformation, Train & Thrust Преобразование, подготовка, прорыв pro closed no - Aug 22 '08 eng>rus whole-of-government комлексный правительственный подход pro closed no 4 Nov 6 '07 eng>rus Little Red Dot with a Passion (заголовок) below pro closed no - Nov 4 '07 eng>rus Reward for Work and Work for Reward вознаграждение за труд и труд за вознаграждение pro closed ok - Sep 23 '07 eng>rus incumbents vs non-incumbents Вариант pro closed ok 4 Sep 21 '07 rus>eng официоз official, ceremonial situations pro closed ok 4 Sep 21 '07 rus>eng терзание torments pro closed ok - Sep 21 '07 rus>eng лоббильность below pro closed no 4 Sep 20 '07 rus>eng Независимая газета Nezavisimaya Gazeta pro closed ok - Sep 16 '07 eng>rus clear choice четкий выбор pro closed ok 4 Sep 16 '07 eng>rus vision and policy goals видение ситуации и политические цели pro closed ok 4 Sep 5 '07 eng>rus career politician - политик-карьерист? профессиональный политик pro closed ok - Jun 11 '07 rus>eng крылатое выражение byword pro closed ok - Apr 25 '07 rus>eng критерий нуждаемости minimum means of subsistence pro closed ok - Mar 3 '07 rus>eng "именный" here: registered pro closed no - Mar 2 '07 rus>eng чужой монастырь On inviting a stranger's charter to a monastery pro closed no - Mar 2 '07 rus>eng напомним remember, A got there... pro closed no 4 Mar 1 '07 rus>eng холодный расчет Chilly bill(s) pro closed no - Feb 24 '07 eng>rus pockets of excellence островки высоких технологий pro closed ok - Jan 18 '07 rus>eng социальное питание Social Catering Department pro closed no 4 Nov 27 '06 eng>rus Californians Against ‎Utility Company Abuse ‎ Жители Калифорнии против злоупотреблений компаний, предоставляющих коммунальные услуги pro closed ok Asked | Open questions | Answered