This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Oct 10 '11 esl>eng Pesas de telar loom weights pro closed ok
- Oct 3 '11 esl>eng área de formulación de Tintas computarizadas department of computarized ink formulations pro just_closed no
4 Oct 3 '11 esl>eng troquel, láser, caladas die, laser, openwork/cutwork pro closed ok
4 Oct 1 '11 esl>eng capote y casco ruana/poncho and hat pro closed ok
4 Sep 6 '11 eng>esl crunchy cotton algodon arrugado pro closed no
- Sep 6 '11 eng>esl a crossover un cruce pro closed ok
4 Sep 3 '11 eng>esl skirt coat abrigo con vuelo pro closed no
- Aug 24 '11 eng>esl Reporter Bag bolsa de reportero pro closed ok
- Aug 19 '11 eng>esl serious festival chic elegancia para fiestas divertidas pro open no
- Aug 16 '11 eng>esl Paper bag waistband cinturon (de) jareta pro closed no
- Aug 15 '11 eng>esl poor fit mal ajuste/mala caída pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>esl vanity medidas engañadoras pro closed ok
- Jul 19 '11 esl>eng sujetador con aro y relleno push up swimwear pro closed ok
- Jul 16 '11 eng>esl Statement ring anillo cabochon/anillos grandes pro open no
- Jul 14 '11 eng>esl dart shaping pinzas que moldean tu figura pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>esl lowered back line hem faldón pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl a great ride movimiento cómodo pro closed no
- Jun 26 '11 eng>esl varn estambre (e hilo) pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>esl wire hoop arracadas de oro/doradas pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>esl heeled town zapato de vestir/bostonianos (italianos) pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>esl cut out statement dress calados de impacto/para parar el trafico pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>esl Light liver castaño claro pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>esl RAF blue azul gris pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>esl Heather grey gris acero pro closed no
4 Jun 20 '11 eng>esl Yellowstone amarillo arena pro closed ok
- Jun 20 '11 eng>esl American sweat sudadera (americana) pro closed ok
4 Jun 20 '11 eng>esl Non rose (color) palo de rosa pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>esl In this collection you’ll find patent, diamante, and hologram details charol, diamante/diamantina/diamantado y hologramas pro closed ok
- Jun 6 '11 eng>esl glomesh (tejido/malla) (brillante/diamantina) pro just_closed no
4 Jun 3 '11 eng>esl Off register fuera de serie/únicas/ más alla de lo común pro closed ok
- Jun 3 '11 eng>esl Broomstick (faldas) palo de escoba pro closed ok
4 May 26 '11 eng>esl draping dejarlas tendidas/colgando pro closed ok
- May 24 '11 eng>esl botched back parchado en aparente desorden/caos pro closed ok
- May 15 '11 eng>esl retail update actualizaciones (en XX) pro closed no
- May 15 '11 esl>eng sábana funda, sábana de cajón crib fitted sheet pro closed ok
- May 12 '11 eng>esl leg-lengthening favorecedores jeans pierna larga pro closed ok
4 May 10 '11 esl>eng título de hilo en rizo pile thread (weight/width) pro closed ok
4 May 5 '11 esl>eng Punto cortado tagliato, point coupé, cutwork pro closed ok
4 May 5 '11 eng>esl no nonsense block diseño eficiente y sin complicaciones pro closed ok
- May 2 '11 eng>esl chenille moss chenille musgo pro closed ok
4 May 1 '11 eng>esl spun into hilado en fibras pro closed ok
- May 1 '11 esl>eng encuarte sewing line pro closed ok
4 May 1 '11 esl>eng quiebre crease marks, crease streak pro closed ok
- Apr 24 '11 eng>esl devore calado/deshilado devore pro closed ok
4 Apr 24 '11 eng>esl spin-yarn dye tinte en masa o solución pro closed ok
4 Apr 22 '11 eng>esl light body (almidonado) ligero pro closed ok
4 Apr 21 '11 eng>esl castaway cool naufrago chic pro closed ok
4 Apr 15 '11 eng>esl cold pad batch dyeing tenido por/con compresas frias/ tenido cold patch pro closed no
- Apr 14 '11 eng>esl Bioblasting recubrimiento (a presion) con materiales organicos/agentes biologicos pro closed ok
- Apr 14 '11 eng>esl kick pleat pinza con/de vuelo (lateral o trasera) pro closed no
Asked | Open questions | Answered