Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 19 '07 dut>ita huid- en vachtvriendelijk rispetta la pelle e il pelo easy closed ok
- Mar 2 '07 dut>eng bekwaamheidsdiploma diploma giving access to higher education pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>dut Philosophical Fragments (werk van Cicero) Plinius de Oudere, Naturalis Historia, boek VII, 2, citeert Cicero pro closed no
- Feb 8 '07 ita>dut burro nocciola bruine boter/beurre noisette easy closed ok
4 Jan 19 '07 lat>dut "Errare humanum est" en "Fiat justitia ruat caelum" Laat gerechtigheid geschieden, ook al stort de hemel in. pro closed ok
- Jan 16 '07 .fl>eng stadswandelingen town walks easy closed no
- Jan 12 '07 eng>.fl Thank you very much, my friend. heel erg bedankt, mijn vriend. easy open no
4 Jan 11 '07 eng>dut Look inside now! Kijk snel binnenin! pro closed ok
4 Jun 21 '06 lat>dut alto fageti op de hoogte van het beukenbos easy closed ok
4 May 12 '06 dut>ita tapiocastroop sciroppo di manioca easy closed ok
4 May 9 '06 dut>ita kleurend vruchten coloranti naturali: estratti di frutta e di piante pro closed ok
4 May 9 '06 dut>ita perzik mango pesca/mango easy closed ok
4 May 8 '06 dut>ita blauwe aalbessen mirtilli giganti pro closed ok
- May 3 '06 dut>eng haken en ogen something wrong with pro closed no
- Mar 10 '06 dut>ita akkoord/accoord gaan (qual è la grafia corretta ?) akkoord gaan easy closed ok
4 Mar 8 '06 dut>ita Bourgondisch o bourgondisch (maiuscolo o minuscolo ?) bourgondisch easy closed ok
4 Mar 6 '06 dut>ita wijngaardslakken lumache pro closed no
4 Jan 23 '06 dut>ita maatschepje misurino easy closed ok
4 Jan 17 '06 dut>ita incontinentiematerialen prodotti/articoli per incontinenza easy closed ok
4 Jan 17 '06 dut>ita tepelverlies secrezione (di liquido) dal capezzolo pro closed ok
4 Jan 17 '06 dut>ita voedingsdriehoek piramide alimentare pro closed ok
4 Jan 17 '06 dut>ita urge-incontinentie incontinenza da urgenza pro closed ok
4 Jan 17 '06 dut>ita urinebuis uretra pro closed ok
- Jan 12 '06 dut>ita zweetaanvallen sudorazioni eccesive pro just_closed no
- Jan 9 '06 eng>dut horseplay wilde spelletjes pro closed ok
- Dec 13 '05 dut>ita teeltkennis il saper coltivare pro closed ok
4 Dec 9 '05 eng>.fl Choice set ( n ) of ( n ) keuzealternatieven (n) van (n)/ keuzeverzameling (n) van (n) pro closed ok
4 Dec 5 '05 dut>ita pangafilet filetto di panga(sius) pro closed ok
4 Dec 5 '05 dut>ita speculaasmousse mousse al gusto dello Speculaas pro closed ok
4 Dec 5 '05 dut>ita octopussoep zuppa di polpo easy closed ok
4 Dec 5 '05 dut>ita rode paprika peperone rosso easy closed ok
4 Dec 5 '05 eng>dut coercivity coërciviteit pro closed ok
- Dec 1 '05 eng>dut He went completely off his nut crazy pro closed no
- Nov 25 '05 dut>ita gezond (auguri di buon anno nuovo) gli auguri di un anno (nuovo) pieno di salute, felicità e fortuna easy closed ok
- Nov 16 '05 dut>ita toewijsbaar concedibile pro closed ok
- Nov 15 '05 .fl>eng postbakoefening priority-setting exercise pro closed no
- Nov 14 '05 dut>eng spraakmakend onderzoek sensational research easy closed ok
- Nov 11 '05 eng>dut able-bodied valide mensen pro closed ok
- Nov 9 '05 eng>dut Merry Christmas vrolijk kerstfeest easy closed ok
- Nov 5 '05 dut>eng (het) plofhok storage for dangerous chemicals pro closed ok
- Nov 4 '05 eng>dut reinforcing feedback constructieve feedback pro closed ok
4 Oct 31 '05 dut>ita ongemerkt (in contesto) (quasi) impercettibilmente easy closed ok
- Oct 31 '05 dut>ita een tijd van gaan (in contesto) niente dura in eterno easy closed ok
- Oct 30 '05 eng>ita S.M.A.R.T. s.m.a.r.t. (specifico, misurabile, realizzabile, realistico e temporaneamente limitato) pro closed no
4 Oct 25 '05 dut>ita zonder vereffening scioglimento senza liquidazione pro closed ok
4 Oct 25 '05 dut>ita weerhouden (in contesto) scelti/selezionati easy closed ok
- Oct 24 '05 eng>dut the High Court ordered judgment against Mr failed to defend the proceedings het vonnis van het Hoog Gerechtshof slaagde er niet in de gerechtelijke acties te verdedigen easy open no
4 Oct 23 '05 eng>dut please be aware u mag er zeker van zijn pro closed ok
- Oct 23 '05 deu>eng Bankomatkarte bancomat card easy closed ok
- Oct 23 '05 eng>dut stroking time kleppentijd pro closed no
Asked | Open questions | Answered