Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 20 '15 eng>ron opening scene scena de deschidere pro closed ok 4 Mar 27 '14 deu>ron *filmessayistisch* film-eseu pro closed no 4 Mar 27 '14 deu>ron *doppelbödig* ambiguu/ambivalent pro closed ok - Mar 27 '14 deu>ron *Gebrochenheit* (starea de/gradul de) fracturare pro closed no 4 Apr 9 '12 eng>ron Mind Your Language Ai grijă cum vorbești pro closed ok 3 Jan 31 '12 eng>ron concept design (aici) Proiectul/planul/schița conceptului pro closed ok 4 Jan 31 '12 eng>ron backlot decor digital/virtual pro closed ok 4 Sep 29 '11 eng>ron to collect and keep sa colecteze si sa pastreze pro closed ok 4 Dec 9 '10 eng>ron I'mna go pootie tang on you! Vezi că pun cureaua pe tine!/Ai grijă că te-ncing! pro closed ok 4 Nov 11 '10 eng>ron to assume the position Mâinile la ceafă! pro closed ok 4 Nov 5 '10 eng>ron pulling the plough (care) trage plugul/însămânţează/trage brazdele easy closed ok - Mar 5 '10 eng>ron best boy adjunct pro open no Asked | Open questions | Answered