Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 11 '12 ita>deu (istanza) portante Hauptantrag pro closed no 4 Oct 5 '10 ita>deu eccezione di incompetenza Einrede der Unzuständigkeit pro closed ok 4 Sep 24 '10 ita>deu dichiara irripetibili le spese processuali nicht erstattbar pro closed ok - Sep 10 '10 ita>deu causazione musst du gar nicht übersetzen pro closed ok 2 Sep 9 '10 ita>deu identità fra (hier) identisch sind (in diesem Zusammenhang) pro closed ok 4 Sep 9 '10 ita>deu "di cui all'istanza" gemäß Antrag pro closed ok - Aug 16 '10 ita>deu risultanze contabili Ergebnisse aus den Buchhaltungsunterlagen pro open no - Aug 12 '10 ita>deu In fatto e diritto Sachverhalt und Entscheidungsgründe pro closed ok 4 Aug 7 '10 ita>deu riallineamento dei Valori Civili e Fiscali Wiederangleichung der zivil- und steuerrechtlichen Werte pro closed ok 4 Aug 5 '10 ita>deu riservata in decisione entscheidungsreif (futuro), über die anlässlich der Verhandlung vom entschieden wurde (passato) pro closed ok 4 Aug 4 '10 ita>deu IMPIANTI TERMO IDRICO SANITARI, Heizungs-, Wasser- und Sanitäranlagen pro closed ok 4 Jun 21 '10 ita>deu eccezioni di merito Einreden in der Sache / die Sache betreffend/ in Bezug auf den Sachverhalt pro closed ok 2 Jan 28 '10 ita>deu risulta essere domiciliato als Zustellungsanschrift angeben pro closed ok 4 Jan 22 '10 ita>deu contratto tra concessionario e titolare di nulla osta Vertrag zwischen Konzessionsinhaber und Inhaber einer Unbedenklichkeitsbescheinigung pro closed no 4 Jan 21 '10 ita>deu liquidazione di tutte le sue pendenze Begleichung all ihrer offenen Rechnungen pro closed ok 4 Jan 7 '10 ita>deu Maggior dichiarazione del creditore documentata eingehendere dokumentarisch belegte Erklärung des Kreditgebers pro closed ok 3 Dec 4 '09 ita>deu garanzie ipotecarie hypothekarische sicherheiten pro closed ok - Nov 12 '09 ita>deu nella misura in cui va al di là soweit diese über die ... (Verpflichtung) hinausgeht pro open no - Nov 6 '09 ita>deu a titolo abbondanziale in (durchaus) reichlichem Maße pro open no Asked | Open questions | Answered