This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '20 eng>ara embodiments أشكال، مظاهر، صور pro closed ok
- Aug 23 '17 eng>ara SINGLE PHASE WELDING SET جهاز لحام أحادي الطور pro closed no
- Aug 23 '17 eng>ara SHEARING HYD مقص ميكانيكي هيدروليك pro closed ok
4 Apr 27 '17 eng>ara lying ثابت pro closed ok
- Feb 1 '17 ara>eng ظفيرة أسلاك wiring harness/strand pro just_closed no
4 Nov 20 '16 eng>ara good to be me يحسن تمثيلي pro closed no
- Jul 20 '16 eng>ara bezel السطح أو الحافة الخارجية pro closed no
4 May 17 '16 eng>ara In view of the black screen عند رؤية الشاشة السوداء pro closed no
4 Aug 6 '15 eng>ara happy balance توازن يحقق السعادة / التوازن المرن أو السليم pro closed ok
- Jul 7 '15 eng>ara High lift sectional doors أبواب قطاعية عالية الذراع pro closed ok
4 Jun 20 '15 eng>ara Bass-Driven Stereo Sound صوت استريو منبعث من نغمات عميقة pro closed ok
4 May 23 '15 eng>ara SPN distribution boards لوحات توزيع أحادية ومحايدة الأطوار pro closed ok
- Feb 12 '15 eng>ara toe العجل pro just_closed no
- Feb 12 '15 eng>ara lug العروة/السدادة أو الغطاء pro just_closed no
- Jan 25 '15 eng>ara desktop housing مبيت/غلاف مكتبي pro closed no
4 Feb 27 '14 eng>ara Targeted Usage الاستخدام المقصود pro closed ok
- Oct 22 '13 eng>ara Shingled Magnetic Recording تخزين مغناطيسي رقمي pro closed ok
4 Sep 26 '13 eng>ara black shut dowm الإغلاق بالتعتيم/الإغلاق مع عدم وضوح الرؤية pro closed no
- Jan 30 '13 eng>ara video bushing جلبة جهاز الفيديو pro just_closed no
- Jan 28 '13 eng>ara retaining shackle حلقة التثبيت pro closed ok
- Dec 25 '12 eng>ara A-weighted مستوى القياس أ pro just_closed no
- Dec 23 '12 eng>ara knurled screw مسمار لوابي مفرز/ مخرش، برغي مخرش pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>ara phased array antenna هوائي الصفوف المتغيرة/المقسمة إلى مراحل pro closed ok
- Nov 16 '12 eng>ara SPDIF/RAW الصوت الضوئي الرقمي pro closed ok
- Nov 16 '12 eng>ara Downmix إشارة دولبي pro closed ok
- May 13 '12 eng>ara Interlocking جهاز/وحدة تعشيق التحويلة pro open no
- Apr 11 '12 eng>ara Loaner loaner pro closed ok
- Feb 22 '12 eng>ara over discharge protection الحماية/الوقاية من التفريغ الزائد pro closed ok
4 Feb 22 '12 eng>ara DTMF تردد متعدد ثنائي النغم/ذو نغمة ثنائية pro closed no
- Feb 22 '12 eng>ara dual-standby call مكالمة مزدوجة/ثنائية في وضع الاستعداد pro closed no
4 Feb 22 '12 eng>ara T-Flash card بطاقة فلاش على شكل حرف T pro closed no
- Feb 22 '12 eng>ara File manager إدارة الملفات pro closed ok
- Feb 21 '12 eng>ara idle screen شاشة (وضع) الخمول pro closed ok
- Dec 15 '11 eng>ara Opportunity charging إمكانية الشحن المتوفرة عند التوصيل pro closed ok
- Dec 3 '11 eng>ara tap control مفتاح التحكم في مأخذ/نقطة التفرع في دائرة كهربائية/ذكر اللولب/ pro closed ok
- Oct 30 '11 eng>ara Age-hardening تمتين/تصليد/تقسية/تقوية/بالتعتيق أو العمر pro closed no
- Oct 27 '11 eng>ara Y- network شبكة نجمية ثلاثية/على شكل حرف Y pro closed no
4 Oct 15 '11 eng>ara zoom focus تركيز التكبير/التصغير pro closed no
- Sep 19 '11 eng>ara stop-and-go التوقف والسير المتلازمين/قف-تحرك/التوقف وبدء الحركة pro closed ok
- Sep 8 '11 eng>ara 1/4 Turn Battery Release تحرير البطارية بلفها ربع لفة/إخراج البطارية بإدارتها ربع دورة pro open no
- Aug 25 '11 eng>ara flips open يفتح تلقائيًا pro closed ok
4 Jun 28 '11 eng>ara LED Screens شاشات LED العملاقة/شاشات العرض الكبيرة pro closed ok
- May 17 '11 eng>ara System Flow Chart مخطط تدفق/سير/مسار عمليات النظام pro closed ok
2 Nov 30 '10 eng>ara quick start دليل بدء التشغيل السريع pro closed no
- Jul 13 '10 eng>ara Voice and Sound صوت بشري وصوت شيئي pro closed ok
- Jul 13 '10 eng>ara List and Menu قائمة خيار واحد وقائمة متعددة الخيارات pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>ara expansion pack عبودة/وحدة توسعة pro closed no
- Jun 1 '10 eng>rus VARISTANCE полу-проводник pro closed ok
Asked | Open questions | Answered