Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 10 '16 eng>esl be... sensitive tener tacto / ser diligente / dar trato amable pro closed ok - May 9 '16 eng>esl average last frost date último día de helada aproximado pro closed ok - Apr 11 '16 eng>esl Political Corruption/Honest Services Fraud corrupción política / negligencia o imprudencia punible (ámbito privado) o prevaricación (ámbito púb pro closed ok - Mar 9 '16 eng>esl Publishing agreement contrato de publicación / contrato de edición pro open no - Mar 9 '16 eng>esl On the authority of the Registrar General autorizado por el encargado del Registro Municipal/Juez de 1ª Instancia/Magistrado a cargo del R.C. pro closed ok - Mar 9 '16 eng>esl Final end point refraction criterio final de evaluación de la refracción. pro closed no 4 Mar 9 '16 eng>esl de-identified and re-identified incluso la información sin referencias personales lleve a identificarle. pro closed no 4 Mar 7 '16 eng>esl once in jeopardy previamente/anteriormente enjuiciado/investigado por la misma causa pro closed ok - Aug 31 '13 eng>esl ...agreed to be bound by... ...aceptado acatar la.../ ...aceptado someterse a.../ ...aceptado ceñirse a.../ pro closed ok 4 Dec 9 '11 eng>baq while in transit transferentzia egin bitartean pro closed ok 4 Apr 22 '11 baq>esl Ternuako arrantzaren... Pesca en Terranova pro closed no 4 Jun 12 '07 eng>esl dreamtime story historias/mitos del tiempo de los sueños pro closed ok - Mar 2 '07 eng>esl Small Claims Court tribunal de lo civil / penal pro closed ok - Feb 1 '07 eng>esl tricot patern patrón de tricotado pro closed ok 4 Feb 1 '07 eng>esl Worldwide multinacional pro closed ok 3 Feb 1 '07 eng>esl locknit pattern patrón de tricotado pro closed ok - Jan 16 '07 eng>esl shamble (en este contexto) deambular/vagar/errar pro closed ok 4 Dec 10 '06 baq>esl goytisolo "huertoalto" pro closed no - Dec 5 '06 esl>eng persecución prosecution pro just_closed no 1 Dec 4 '06 eng>esl in the number of event/individual tournament weeks and prize money ademàs de en el número de eventos y semanas de campeonato individual, en la cuantía de los premios pro closed no - Dec 1 '06 eng>esl an extension of you una extensión de sí/tí mismo pro closed ok 4 Dec 1 '06 eng>esl Sewage pit arrangement disposición del pozo séptico pro closed no - Dec 1 '06 eng>esl viewpoint nodo pro closed ok - Nov 29 '06 deu>esl Schaubergwerk Mina a cielo abierto? pro closed ok 4 Nov 24 '06 eng>esl doration doración pro closed ok 4 Nov 24 '06 eng>esl Incubaen cayado/bastón del/de los Incubo(s) pro closed ok 4 Nov 24 '06 eng>esl Asphodan cayado/bastón de Asphodan pro closed ok 4 Nov 24 '06 eng>esl peltarian peltasta pro closed ok 4 Nov 23 '06 esl>eng hacer uso de las expresiones materiales del conflicto to make lawful use of material expressions of the conflict / dispute pro closed ok - Nov 20 '06 eng>esl hi-low dusting limpieza de polvo en suelo y altura pro closed ok - Mar 5 '04 esl>baq "si no te mueves, no ganas" mugitu ezean, etekinik ez. easy open no - Jun 15 '04 esl>baq Felices fiestas Jai zoriontsuak easy closed ok Asked | Open questions | Answered