Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 25 '07 dut>fra cross-over leiding conduite de jonction pro closed no 4 May 25 '07 dut>fra ontstressen éliminer les contraintes résiduelles pro closed ok 2 May 11 '07 eng>fra Nm Nm pro closed no 4 Mar 14 '07 dut>fra gevlochten lustoevoerleiding la tresse (de câbles) d'alimentation de la boucle pro closed ok 4 Jun 24 '05 eng>fra pipe blow apart éclatement du tube pro closed ok - Mar 25 '05 eng>fra 1/2" JIC raccord JIC pro closed ok Asked | Open questions | Answered