Translation glossary: Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 231
« Prev Next »
 
pour point temperature pour pointtemperatura del punto de vertido, siendo el punto de vertido/ punto de goteo/ punto de escurrimiento ... 
English to Spanish
pre cookerolla de precocido 
English to Spanish
press and hold mediumpresione y mantenga (el botón/tecla) 'medium' 
English to Spanish
PRESTRETCH / Prestrech gapexpandida, extendida, ampliada con anterioridad/ hendidura expandida 
English to Spanish
profilingcronometrajes 
English to Spanish
propellant gas systemsistema de gas propelente/ propulsor 
English to Spanish
pulley laggingpoleas con revestimiento calorífugo 
English to Spanish
pump journalasiento de la bomba 
English to Spanish
rabbeting guideGuía para ensamblar 
English to Spanish
RadierPlateas de hormigón sobre terreno compactado 
English to Spanish
recubierto en liquidoEl compartimiento está recubierto con un líquido 
Spanish
refuncionalizaciónrefurbishment 
English to Spanish
resurfaced disc rotordisco del rotor rectificado/ reparado 
English to Spanish
return air probe in de-ice probe locationsonda de retorno de aire en el área de la sonda de deshielo/ descongelamiento 
English to Spanish
revoque finothin plaster 
Spanish to English
road stemvástago para carretera (barra que transmite el mov.a las ruedas) 
English to Spanish
rotary indexing machinemáquina indexadora rotativa 
English to Spanish
run-offDiseño de ingeniería 
English to Spanish
safe for the user, safe on skininofensivo/inocuo/seguro para el usuario, no daña la piel 
English to Spanish
sail switchconmutador (interruptor) de aleta 
English to Spanish
seal flush sourcefuente, suministro o abasto para el enjuague del sello 
English to Spanish
Series Stationary Ringanillo estacionario/ fijo en serie 
English to Spanish
Series Stationary Ringanillo estacionario/ fijo en serie 
English to Spanish
Servicio de AcudaAcuda Service 
Spanish to English
Set PointValor determinado 
English to Spanish
ShellplateAmarravainas 
English to Spanish
shield from potentiometerprotector (escudo/armadura) del potenciómetro 
English to Spanish
shingle fashionen forma de capas, como el tejado 
English to Spanish
shock subresorte amortiguador 
English to Spanish
side frame assembly, inboardconjunto de bastidor lateral, interior 
English to Spanish
Sill CladdingRevestimiento /protección de la ventana 
English to Spanish
SIMPLE TIMEhora local/ normal 
English to Spanish
skid boardsplacas deslizantes 
English to Spanish
Slotted panhead tapping screwsTornillos cilíndricos para chapa 
English to Spanish
slug conditionscondición slug/ liquidos viscosos 
English to Spanish
SLUGBUSTERSlugBuster es una marca registrada 
English to Spanish
spillback valveválvula que provee fluido de retorno 
English to Spanish
split linela unión/ la línea divisoria 
English to Spanish
split line screwslos tornillos de la unión 
English to Spanish
split stopparada parcial 
English to Spanish
split time measurementMedición de tiempos fraccionados 
English to Spanish
SSCPtuerca SSCP 
English to Spanish
stage riserstarimas / gradas 
English to Spanish
stop blocktope 
English to Spanish
straight and plumbrectos y verticales/derechos y verticales 
English to Spanish
straightedgeregla 
English to Spanish
Supervisor Inspector Evaluation FormFormato o Formulario de Evaluación del Inspector de Supervisores 
English to Spanish
Swage die bodyFunda del dado reformador 
English to Spanish
tail offdispersarse (electricidad) 
English to Spanish
tailings basinsdepósitos de desechos/ residuos 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search