Translation glossary: Arte

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 74
Next »
 
a cura dipar 
Italian to French
a farne prova di lumeggiaturapour y faire des essais de rehaut(s) 
Italian to French
acquaforte / acquefortieau-forte / eaux-fortes 
Italian to French
aderenza fotografica al veroreprésentation photographique réaliste 
Italian to French
animal hide patterned paperpapier à motifs de peaux d’animaux / de peau d'animal 
English to French
art paperpapier à dessin / papier dessin 
English to French
arte cui guardareun art à regarder / à observer 
Italian to French
au I/90scala 
French to Italian
au lavisall'acquarello 
French to Italian
Bollettino Accademia degli Euteleti" Bollettino Accademia degli Euteleti " 
Italian to French
cahier de référencescatalogo di referenze 
French to Italian
camicia anti-inceppantechemise pratique sans boutons / chemise pratique sans soucis 
Italian to French
chargé de missionresponsabile ( o dirigente) incaricato 
French to Italian
che eludesse ogni naturalismo realisticoéchappant à tout naturalisme réaliste 
Italian to French
Complesso MonumentaleComplexe monumental 
Italian to French
craft toolcouteau à peindre / couteau à palette 
English to French
Cristalli al piombo, in Craquelè e molati a manoCristaux au plomb, en craquelé et taillés main 
Italian to French
développement des publicssviluppo delle relazioni pubbliche 
French to Italian
E' un nuovo modo per intendere la Fiera d'arteC'est un nouveau concept de Foire de l'art 
Italian to French
encollage du chantincollaggio del taglio / del bordo 
French to Italian
finestra interna inginocchiata con mensolegrande fenêtre intérieure dite "agenouillée" avec consoles 
Italian to French
flacons de paillettes/ flacons de peintureflaconi di paillettes / flaconi di vernice 
French to Italian
fold another top tip downwards underneath the top layerreplier l'autre extrémité supérieure vers le bas en dessous de l'épaisseur supérieure 
English to French
fold side cornerspliez (/ rabattez) les coins latéraux 
English to French
Galleria del CostumeGalerie du Costume 
Italian to French
gomma panegomme mie de pain / gomme à fusain 
Italian to French
Gruppo Nazionale Fascista della PagliaGroupe National Fasciste de la Paille 
Italian to French
gruppo scultoreo / base di appoggioEnsemble sculptural/ socle 
Italian to French
ha l'ambizione di affermarsi come fiera virtualeentend s'affirmer comme Salon virtuel 
Italian to French
holdings / non-Western Artcollections / art non-occidental 
English to French
i maestri di domaniles maîtres de demain 
Italian to French
in mostra anche ...l'exposition propose.. / ..fait également partie de l'exposition /Nous trouvons également en exposition.. 
Italian to French
inchiostro acquerellato su cartaencre aquarell? sur papier 
Italian to French
Kunstler ziehen an ... Museum fur Kunst und KulturgeschichteLes artistes habillent et attirent.../ Mus? d'art et d'histoire de la civilisation 
German to French
l'effige in ferro acciaioso del Ducel'effigie du "Duce" en fer aciéré 
Italian to French
La pittura di XXX ha un ampio respiroLa peinture de XXX a de l'envergure 
Italian to French
La quadrigaLe quadrige 
Italian to French
La stele ferroviariaLa stèle de la gare 
Italian to French
La vecchia casa padronaleL' ancienne maison de ma?re 
Italian to French
lascia scorgere metallici vuoti aggettanti, accecanti suonilaisse apercevoir des vides métalliques saillants, des sons aveuglants 
Italian to French
liste di lamellefines lanières (en acier) 
Italian to French
listellilistels 
Italian to French   Art, Arts & Crafts, Painting
listellilistels 
Italian to French   Art, Arts & Crafts, Painting
matericitàpeinture matiériste 
Italian to French
matite copiativeсrayons à mine indélébiles 
Italian to French
Museo dei CampionissimiMus? des Campionissimi (des Grands Champions) 
Italian to French
nel segno della sostenibilitàsous le signe de la durabilité 
Italian to French
non possiamo non affrancarci con il tessuto pericolosonous ne pouvons pas nous libérer du complexe dangereux 
Italian to French
Olio su cartoneHuile sur carton 
Italian to French
olio su compensatohuile sur contreplaqué 
Italian to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search