Glossary entry

Swedish term or phrase:

residualavkastning

German translation:

Residualgewinn

Added to glossary by Valeska Maier-Wörz
Jun 1, 2011 10:47
12 yrs ago
Swedish term

residualavkastning

Swedish to German Bus/Financial Accounting
Liebe Kollegen,

hier gleich noch ein Begriff aus dem Jahresbericht, dieses Mal unter der Überschrift "Värderingsbaserade nyckeltal", was ich mit "Erfolgskennzahlen" übersetzt habe.

Die aufgeführten Begriff lauten:
Fritt kassaflöde = freier Cashflow
**residualavkastning** på eget kapital = ???
Avkastningskrav eget kapital =Kapitalkosten

Im Internet kann ich leider nicht einmal eine schwedische Definition finden.

Wer hat eine Ahnung, was das sein könnte...

Vielen Dank!
Proposed translations (German)
3 Residualgewinn

Proposed translations

50 mins
Selected

Residualgewinn

also im Grunde wörtlich ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-06-08 09:22:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

dankeschön, Valeska:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search