Zerknij chociażby w googlu jak wygląda taka typowa fiambrera: ma przykrywkę, którą przytrzymuje zamknięcie (metalowa taśma albo odpowiednio ukształtowany pręt).
Myślę że chodzi właśnie o to zamknięcie (można je też nazwać nakładką).