Nov 11, 2014 17:11
9 yrs ago
Spanish term
servidor de respaldo automático
Spanish to Polish
Other
Computers: Systems, Networks
W filmie - taka kopia zapasowa - dysk z danymi. Chcą odzyskać skasowane dane. I ktoś rzuca hasło, że w budynku znajduje się "el servidor de respaldo automático". Film meksykański, jakby co...
Proposed translations
(Polish)
| 4 | serwer z oprogramowaniem automatycznego tworzenia kopii zapasowych |
Marlena Trelka
|
Proposed translations
1 hr
Marlena Trelka
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Spain
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
serwer z oprogramowaniem automatycznego tworzenia kopii zapasowych
to nie sam serwer tworzy kopie zapasowe, lecz oprogramowanie na nim zainstalowane, choć w hiszp. używa się jakby skrótu myślowego...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki serdeczne!"
Something went wrong...