Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
radio de caja de madera
Italian translation:
moderna radio con cassa in legno
Added to glossary by
Gaia Sibilla
Jun 17, 2019 15:44
4 yrs ago
Spanish term
radio de caja de madera
Spanish to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
Allí aislados, con la única información exterior que les llegaba de una ***moderna radio de caja de madera***, el equipo del doctor X y Y llevaban a cabo un proyecto secreto...
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | moderna radio con cassa in legno | Susanna Martoni |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
moderna radio con cassa in legno
La chiamerei così
In questo collegamento: https://www.perizieantiquariato.com/arte-investimento/
Nella dicitura “mobili d’antiquariato”, vorremmo però far rientrare anche oggetti utili ed elettrodomestici i cui modelli del passato, oggi, per l’antiquariato, hanno un valore discreto, come macchine da cucire, radio con cassa in legno, macchina da scrivere.
In questo collegamento: https://www.perizieantiquariato.com/arte-investimento/
Nella dicitura “mobili d’antiquariato”, vorremmo però far rientrare anche oggetti utili ed elettrodomestici i cui modelli del passato, oggi, per l’antiquariato, hanno un valore discreto, come macchine da cucire, radio con cassa in legno, macchina da scrivere.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...