Glossary entry

Spanish term or phrase:

sellado

Italian translation:

Sigillatura

Added to glossary by Felice Liserre
Apr 12, 2006 06:27
18 yrs ago
Spanish term

sellado

Spanish to Italian Tech/Engineering Military / Defense tende militari
Características de la tela del suelo de las tiendas.

 Sellado de Alta Frecuencia en todo el perímetro incluyendo faldones tipo pasillo de 0,3 m.
 Tela color verde antideslizante; peso tela mínimo admisibe 700 gr/m2
 Ruptura en urdimbre y trama de 300 daN
Proposed translations (Italian)
1 +3 Sigillatura

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Sigillatura

o saldatura sigillante ad alta frequenza. Una idea...
Peer comment(s):

agree Marina56 : OK
1 hr
Grazie!
agree Maria Assunta Puccini
4 hrs
Grazie!
agree Rossella Cascone
13 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search