GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:03 Jul 9, 2011 |
Spanish to German translations [PRO] Botany / Pflanzenname | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Pfann United Kingdom Local time: 15:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Kugel-/Kopfbinse |
|
Kugel-/Kopfbinse Explanation: Lateinischer Name der Pflanze ist: Scirpus holoschoenus - http://es.wikipedia.org/wiki/Scirpus_holoschoenus Auf deutsch: Kugelbinse oder Kopfbinse http://www.teichpflanzen-shop.de/Teichpflanzen-p874h12s213-S... Da es sich nicht um einen botanischen Fachtext, sondern „nur“ um eine Wanderwegbeschreibung handelt, könnte man sich der Einfachheit halber vielleicht auch einfach nur auf Binsen beschränken. |
| |
Grading comment
| ||