Spanish to French Tech/Engineering Military / Defense sistema de geolocalización

Buenas,

Traducción urgente de de un documento acerca de un sistema de geolocalización. Entrego hoy a las 18h30.

Contexto:

"La ejecución del proyecto y la funcionalidad necesaria para obtener mapas e información acerca de las redes de los diferentes proveedores de servicios móviles.
Con la colaboración de nuestros socios expertos de asignación y elaboración de mapas llevaremos a cabo una producción geográfica y gestión de la tierra y mapas, incluyendo la fotografía aérea, la preparación de ortofotos (fotografías aéreas alineadas), creación de ***mapas de índice**** y una conversión total a los sistemas de ZZZ."

¿Cómo traducirlo bien en francés?

Cartes /plans avec index ?

¡Muchas gracias!