Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cargador
French translation:
Gestionnaire de téléchargement
Added to glossary by
lysiane
Feb 16, 2012 10:24
12 yrs ago
Spanish term
cargador
Spanish to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
création de blog
Estás usando la subida de múltiples archivos. ¿Tienes problemas?, prueba con el cargador del navegador.
Je ne sais pas si chargeur est correct ici. Je ne le trouve pas sur google.
S'il y a un expert dans en ligne ..... Merci.
Je ne sais pas si chargeur est correct ici. Je ne le trouve pas sur google.
S'il y a un expert dans en ligne ..... Merci.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Gestionnaire de téléchargement |
Raphael Daniaud
|
| 5 | téléchargeur |
Mariví Guijo
|
Proposed translations
+1
1 hr
Raphael Daniaud
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Fast and reliable translations.
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Gestionnaire de téléchargement
Autre possibilité...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
19 mins
Mariví Guijo
Spain
Spain
Native in Spanish
&
French
Spain
Quand un mot vaut mille images
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French
téléchargeur
Cuando se trata de cargas/descargas de ficheros, se habla de téléchargement. En este caso, es "téléchargeur du navigateur".
http://forum.pcastuces.com/sujet.asp?f=1&s=28384
http://forums.mediabox.fr/topic/51546-comment-avoir-une-fene...
http://forum.pcastuces.com/sujet.asp?f=1&s=28384
http://forums.mediabox.fr/topic/51546-comment-avoir-une-fene...
Something went wrong...